Dawn

Alvorecer

Dawn

dalbicci hwanhi bichimyeon nae mam deo keuge yodongchyeo
달빛이 환히 비치면 내 맘 더 크게 요동쳐
dalbicci hwanhi bichimyeon nae mam deo keuge yodongchyeo
Ontong kkamahge muldeun bam
온통 까마하게 물든 밤
ontong kkamahge muldeun bam
ama neoege hollin deushae
아마 너에게 홀린 듯해
ama neoege hollin deushae
gin bameul kkaeuneun deo jiteojin geurimja
긴 밤을 깨우는 더 지쳐진 그림자
gin bameul kkaeuneun deo jiteojin geurimja
ni ane gathin bulkeun bam neoro taolla
니 안에 같은 붉은 밤 너로 타올라
ni ane gathin bulkeun bam neoro taolla
nan acordado a noite toda
난 up all night
nan up all night

Jigeum idaeromyeon Dwae
지금 이대로면 돼
jigeum idaeromyeon dwae
Não vá malhaebwa
Don't go 말해봐
Don't go malhaebwa
'nado neoro gadeukhae'
나도 너로 가득해
nado neoro gadeukhae
Você sabe? nae gyeote
You know? 내 곁에
You know? nae gyeote
Gyesok meomulleodo dwae
계속 머물러도 돼
gyesok meomulleodo dwae
taeyangi kkaedo ireohge
태양이 꺼도 이렇게
taeyangi kkaedo ireohge
saenggakman haedo nan aega tanikka
생각만 해도 난 애가 타니까
saenggakman haedo nan aega tanikka
salário ma salário ma
가지 마 가지 마
gaji ma gaji ma

boiji anhado neoreul chajeul su isseo
보이지 않아도 너를 찾을 수 있어
boiji anhado neoreul chajeul su isseo
deo gipeun miroe ppajindaedo
더 깊은 미로에 빠진다 해도
deo gipeun miroe ppajindaedo
neol chaja hemaeneun bam du nuneul garyeodo
널 찾아 헤매는 밤 두 눈을 가려도
neol chaja hemaeneun bam du nuneul garyeodo
oroji neo hanaman boyeo
오로지 너 하나만 보여
oroji neo hanaman boyeo

Madrugada
Dawn dawn
Dawn dawn
sinbiroun muneul dudeuryeo
신비로운 문을 두드려
sinbiroun muneul dudeuryeo
ajjilhage biccnago isseo
아찔하게 빛나고 있어
ajjilhage biccnago isseo
seolmyeonghal su eopsneun i neukkimeun
설명할 수 없는 이 느낌은
seolmyeonghal su eopsneun i neukkimeun
oji anheul achimkkaji, corra, corra
오지 않을 아침까지 run run
oji anheul achimkkaji run run

Não importa o que tu dizes
No matter what you say
No matter what you say
neoga mworago hadeon
네가 뭐라고 하던
neoga mworago hadeon
pullyeoissneun miro geugosi eodideon
풀려있는 미로 그곳이 어디던
pullyeoissneun miro geugosi eodideon
meonjeo chajaga geudaero jaba nal
먼저 찾아가 그대로 잡아 날
meonjeo chajaga geudaero jaba nal
overdose de ireohge mandeun iyuneun neoya
이렇게 만든 이유는 너야 overdose
ireohge mandeun iyuneun neoya overdose
meomchul suga eopsne geu nugudo kkuji moshal kkum
멈출 수가 없어 그 누구도 끄지 못할 꿈
meomchul suga eopsne geu nugudo kkuji moshal kkum
sumanheun mureumdeure nungwa gwireul garin hu
수많은 무릎들 눈과 귀를 가린 후
sumanheun mureumdeure nungwa gwireul garin hu
Eu não me importo, eu vou perto de você
I don’t care, I’m gonna close to you
I don’t care, I’m gonna close to you
Não se preocupe com isso
Don’t worry about that
Don’t worry about that
nan eodideun neowa isseume
난 어디든 너와 있음
nan eodideun neowa isseume

jom deo dagagado dwae?
좀 더 다가가도 돼?
jom deo dagagado dwae?
Não se mova malhaebwa
Don't move 말해봐
Don't move malhaebwa
'gyesok dagawado dwae'
'계속 다가와도 돼'
'gyesok dagawado dwae'
Você sabe? idaero
You know? 이대로
You know? idaero
bami meomchwosseumyeon hae
밤이 멈췄으면 해
bami meomchwosseumyeon hae
naeiri wado ireohge
내일이 와도 이렇게
naeiri wado ireohge
saenggakman haedo nan aega tanikka
생각만 해도 난 애가 타니까
saenggakman haedo nan aega tanikka
salário ma salário ma
가지 마 가지 마
gaji ma gaji ma

boiji anhado neoreul chajeul su isseo
보이지 않아도 너를 찾을 수 있어
boiji anhado neoreul chajeul su isseo
deo gipeun miroe gathindaedo
더 깊은 미로에 갇힌다 해도
deo gipeun miroe gathindaedo
tto jiteun eoduun bami du nuneul garyeodo
또 지친 어두운 밤이 두 눈을 가려도
tto jiteun eoduun bami du nuneul garyeodo
ojik nan neo hanaman boyeo
오직 난 너 하나만 보여
ojik nan neo hanaman boyeo

Madrugada
Dawn dawn
Dawn dawn
sinbiroun muneul dudeuryeo
신비로운 문을 두드려
sinbiroun muneul dudeuryeo
ajjilhage biccnago isseo
아찔하게 빛나고 있어
ajjilhage biccnago isseo
seolmyeonghal su eopsneun i neukkimeun
설명할 수 없는 이 느낌은
seolmyeonghal su eopsneun i neukkimeun
oji anheul achimkkaji, corra, corra
오지 않을 아침까지 run run
oji anheul achimkkaji run run

jeoldae beoseonal su eopseo
절대 벗어날 수 없어
jeoldae beoseonal su eopseo
Nege Jungdokdoen Geot Gata
네게 중독된 것 같아
nege jungdokdoen geot gata
dora gal su jocha eopseo
돌아갈 수 조차 없어
dora gal su jocha eopseo
imi gal ttaekkaji gan uri yaegi
이미 갈 때까지 간 우리 얘기
imi gal ttaekkaji gan uri yaegi
Jigeum i Sunganeun Geu Eotteon Mallodo
지금 이 순간은 그 어떤 말로도
jigeum i sunganeun geu eotteon mallodo
pyohyeonhal suga eopseo
표현할 수가 없어
pyohyeonhal suga eopseo

Madrugada
Dawn dawn
Dawn dawn
sinbiroun muneul dudeuryeo
신비로운 문을 두드려
sinbiroun muneul dudeuryeo
ajjilhage biccnago isseo
아찔하게 빛나고 있어
ajjilhage biccnago isseo
seolmyeonghal su eopsneun i neukkimeun
설명할 수 없는 이 느낌은
seolmyeonghal su eopsneun i neukkimeun
oji anheul achimkkaji, corra, corra
오지 않을 아침까지 run run
oji anheul achimkkaji run run