The Other Team

O outro time

The Other Team

Eu conheci um garoto que é doce como torta de cereja
I met a boy who's sweet like cherry pie
Ele é um novo tipo de figura perfeita
He's a new type of a picture perfect guy
Acenou para ele na esquina da Quinta Avenida
Waved him down on the corner of Fifth Avenue
Ele acenou de volta, mas acontece que não fui eu que ele estava acenando
He waved back, but turns out I was not the one that he was waving to
(Aquele que ele estava acenando)
(The one that he was waving to)
Eu sei que ele é certo para mim
I know he's right for me
Mas eu não estou certo para ele
But I'm not right for him
E se eu tentar jogar junto, acho que nunca vou ganhar
And if I try to play along, don't think I'll ever win
Balançando, balançando, balançando para a outra equipe
Swinging, swinging, swinging for the other team
Balançando, balançando, balançando para a outra equipe
Swinging, swinging, swinging for the other team
Balançando, balançando, balançando para a outra equipe
Swinging, swinging, swinging for the other team
É uma pena, eu não estou nem no jogo
It's such a shame, I'm not even in the game
Eu conheci um garoto que parece bom demais para ser verdade
I met a boy who seems too good to be true
Mechas loiras sujas e seus olhos são de um azul brilhante
Dirty blonde locks, and his eyes are a sparkly blue
Dei-lhe um sorriso, e ele se virou para seguir meu caminho (seguir meu caminho)
Gave him a smile, and he turned to walk my way (walk my way)
Mas então ele passou por mim em direção a outro homem
But then he walked right past me towards another man
Ele não me notou
He didn't notice me
Balançando, balançando, balançando para a outra equipe
Swinging, swinging, swinging for the other team
Balançando, balançando, balançando para a outra equipe
Swinging, swinging, swinging for the other team
Balançando, balançando, balançando para a outra equipe
Swinging, swinging, swinging for the other team
É uma pena, eu não estou nem no jogo
It's such a shame, I'm not even in the game
Eu acho que tenho uma queda por caras que não estão na minha própria liga
I guess I have a thing for guys that aren't in my own league
Os que eu conheço, eles não sabem nada
The ones I know, they don't know shit
Eles sempre desistem, não podem cometer
They always quit, they can't commit
Eles apenas sabem como sair
They just know how to leave
Ooh, aquele garoto está balançando (balançando, balançando, balançando para o outro time)
Ooh that boy's swinging (swinging, swinging, swinging for the other team)
Oh, ele está balançando para o outro time (balançando, balançando, balançando para o outro time)
Oh, he's swinging for the other team (swinging, swinging, swinging for the other team)
Sim, ele está balançando para o outro time (balançando, balançando, balançando para o outro time)
Yeah, he's swinging for the other team (swinging, swinging, swinging for the other team)
O outro time
The other team
É uma pena, eu não estou nem no jogo
It's such a shame, I'm not even in the game
Eu não estou nem no jogo (balançando, balançando, balançando para o outro time)
I'm not even in the game (swinging, swinging, swinging for the other team)
Ooh, aquele garoto está balançando para o outro time
Ooh that boy's swinging for the other team
É uma pena, eu não estou nem no jogo
It's such a shame, I'm not even in the game