No Way

De Jeito Nenhum

No Way

Amando você
Loving you
Loving you
Cego por um momento
한순간에 눈이 멀었던
hansungane nuni meoreottdeon
Pelos olhos deste dia distante
먼 그늘의, 그 눈빛을
meon geunarui, geu nunbicheul
Você ainda se lembra?
아직 기억하니
ajik gieoghani

Sua imagem na minha memória
내 기억에 몸을 맡긴, 너의 모습은
nae gieoge momeul matgin, neoui moseubeun
É tão deslumbrante
너무나도, 눈이 부셔
neomunado, nuni busyeo
Eu não podia respirar
숨이 막혔지
sumi maghyeottji

Você é tudo na minha vida
You are everything in my life
You are everything in my life
Agora não posso amar ninguém
이제 너를 두고서
ije neoreul dugoseo
Além de você
그 누구도 다시 사랑할 수 없어
geu nugudo dasi sarang hal su eobseo

Não me diga que sente muito, de jeito nenhum
미안하다 말하지마, no way
mianhada malhajima, no way
Não me deixe de jeito nenhum
내 곁에서 떠나지마, no way
nae gyeoteseo tteonajima, no way
Com o pouco que você deu para mim
나에게 줬던 그 숨결로 다시
naege jwottdeon geu sumgyeollo dasi
Sozinho, sozinho, me abrace
Lonely lonely 날 안아줘
Lonely lonely nal anajwo
Não me deixe partir de jeito nenhum
날 놓치지마, no way
nal nohchijima, no way
Nunca, nunca, nunca, nunca
Never never never never
Never never never never
De jeito nenhum
No way
No way
A partir do dia em que escolhi você
너를 선택한 그 날 그 날부터
neoreul seontaeghan geu nal geu nalbuteo
Você está viva e suas lembranças estão em mim
내 안에 네가 살아 숨쉬다
nae ane niga salasumswinda

Você é tudo na minha vida
You are everything in my life
You are everything in my life
Agora não posso amar ninguém
이제 너를 두고서
ije neoreul dugoseo
Além de você
그 누구도 다시 사랑할 수 없어
geu nugudo dasi sarang hal su eobseo

Não me diga que sente muito, de jeito nenhum
미안하다 말하지마, no way
mianhada malhajima, no way
Não me deixe de jeito nenhum
내 곁에서 떠나지마, no way
nae gyeoteseo tteonajima, no way
Com o pouco que você deu para mim
나에게 줬던 그 숨결로 다시
naege jwottdeon geu sumgyeollo dasi
Sozinho, sozinho, me abrace
Lonely lonely 날 안아줘
Lonely lonely nal anajwo
Não me deixe partir de jeito nenhum
날 놓치지마, no way
nal nohchijima, no way
Nunca, nunca, nunca, nunca
Never never never never
Never never never never
De jeito nenhum
No way
No way
A partir do dia em que escolhi você
너를 선택한 그 날 그 날부터
neoreul seontaeghan geu nal geu nalbuteo
Você está viva e suas lembranças estão em mim
내 안에 네가 살아 숨쉬다
nae ane niga salasumswinda

Toda vez que te vejo
너를 볼 때마다 나를 보는 것 같던
neoreul bol ttaemada nareul boneun geot gatdeon
Protegerei você como no dia em que me viu pela primeira vez
첨 그날처럼 널 지켜줄게
cheom geunalcheoreom neol jikyeojulge

Não me diga que sente muito, de jeito nenhum
미안하다 말하지마, no way
mianhada malhajima, no way
Não me deixe de jeito nenhum
내 곁에서 떠나지마, no way
nae gyeoteseo tteonajima, no way
Com o pouco que você deu para mim
나에게 줬던 그 숨결로 다시
naege jwottdeon geu sumgyeollo dasi
Sozinho, sozinho, me abrace
Lonely lonely 날 안아줘
Lonely lonely nal anajwo
Não me deixe partir de jeito nenhum
날 놓치지마, no way
nal nohchijima, no way
Nunca, nunca, nunca, nunca
Never never never never
Never never never never
De jeito nenhum
No way
No way
A partir do dia em que escolhi você
너를 선택한 그 날 그 날부터
neoreul seontaeghan geu nal geu nalbuteo
Você está viva e suas lembranças estão em mim
내 안에 네가 살아 숨쉬다
nae ane niga salasumswinda

Você é a única
You are the only one
You are the only one
Você é meu
You’re my
You’re my
Você é o meu amor
You’re my love
You’re my love