Prachtig Kindje

Linda Menina

Prachtig Kindje

Não, em lugar nenhum do mundo você encontra uma menina tão lindaNee nergens op de wereld vind je zo'n prachtig kindje
Não, em lugar nenhum do mundo você encontra uma menina tão lindaNee nergens op de wereld vind je zo'n prachtig kindje
quanto a Liesatje, essa minha filhinhaals Liesatje dat dochtertje van mij
Liesa LiesaLiesa Liesa

O sol mora no seu rostinhoHet zonnetje woont in je gezichtje
e a lua no seu coraçãozinhoen in je hartje woont de maan
você me traz todo dia um poemaje brengt me elke ochtend een gedichtje
dez pezinhos nunca ficam longe de mimje voetjes lopen nooit ver van mij vandaan

Desde bem cedo, quando mamãe te carregava na barrigaAl van heel vroeg toen mama je nog in haar buikje droeg
Desde bem cedo, quando mamãe te carregava na barrigaAl van heel vroeg toen mama je nog in haar buikje droeg
já estava te abraçando debaixo do cobertorwas ik je al aan 't knuffelen onder de sprei
Liesa LiesaLiesa Liesa

Eu te daria meu último calorIk zou je mijn laatste warmte geven
ainda que eu congelasse de friozelfs als ik van kou bevriezen zou
e se houver uma vida após essa vidaen is er een leven na dit leven
eu vou amar você ainda maisdan hou ik daar nog meer van jou

Ah, Senhor, se algum dia eu ficar malAch Lieve Heer als ik ooit kom te mankeren
Ah, Senhor, se algum dia eu ficar malAch Lieve Heer als ik ooit kom te mankeren
cuida da minha filhinhazorg jij dan voor dat dochtertje van mij
Liesa Liesa Liesa...Liesa Liesa Liesa...