When the Winds Blow

Quando os Ventos Sopram

When the Winds Blow

Pessoas comuns vivendo em confusãoCommon People Living Quietly in Confusion
Informação criando uma grande ilusãoInformation's Giving Quite a Grand Illusion
Corações batendo, marcando o tempoHearts Are Beating, Keeping Time
Para cumprir um prazoTo Meet a Deadline
Rostos colados no vidroFaces Pressed Against the Pane
Para ver uma mancheteTo Watch a Headline

Quando os ventos sopram, eu vou chamarWhen the Winds Blow I Will Call
Quando os ventos sopram, eu vou chamarWhen the Winds Blow I Will Call
Quando os ventos sopram, eu vou te chamarWhen the Winds Blow I Will Call You
Nós vamos ficar e ver eles caíremWe Will Stand and Watch Them Fall

Todos os nossos navios navegando às cegasAll Our Ships Are Sailing Blindly
Sob um só solUnder One Sun
Enviando sinais, chamando gentilmenteSending Signals, Calling Kindly
Sem alcançar ninguémReaching No-one
Ecos soam no ar em mudançaEchoes Sound the Shifting Air
De impérios chamandoOf Empires Calling
Segura minha mão, a areia em movimentoHold My Hand, the Shifting Sand
De impérios caindoOf Empires Falling

Quando os ventos sopram, eu vou chamarWhen the Winds Blow I Will Call
Quando os ventos sopram, eu vou chamarWhen the Winds Blow I Will Call
Quando os ventos sopram, eu vou te chamarWhen the Winds Blow I Will Call You
Nós vamos ficar e ver eles caíremWe Will Stand and Watch Them Fall
Oh, nós vamos ficar e ver eles caíremOh We'll Stand and Watch Them Fall

Nós confiamos, então decidimos não seguirWe Confided, Then Decided Not to Follow
Todos os slogans, provocações e acusaçõesAll the Slogans, Taunts and Charges
Soam tão vaziasSound So Hollow
Com mentes abertas do outro lado da fronteiraWith Open Minds Across the Border
Nós temos esperadoWe Have Waited
Mas manter o ritmo nessa corrida é complicadoBut Keeping Place Within This Race Is Complicated

Quando os ventos sopram, eu vou chamarWhen the Winds Blow I Will Call
Quando os ventos sopram, eu vou chamarWhen the Winds Blow I Will Call
Quando os ventos sopram, eu vou te chamarWhen the Winds Blow I Will Call You
Nós vamos ficar e ver elesWe Will Stand and Watch Them

Quando os ventos sopram, eu vou chamarWhen the Winds Blow I Will Call
Quando os ventos sopram, eu vou chamarWhen the Winds Blow I Will Call
Quando os ventos sopram, eu vou te chamarWhen the Winds Blow I Will Call You
Nós vamos ficar e ver eles caíremWe Will Stand and Watch Them Fall
Oh, nós vamos ficar e ver eles caíremOh We'll Stand and Watch Them Fall