TIPAH NESHAMAH
Tnu tipah neshamah
hashku midbar, hifrichu et ha'adamah
nagnu akord acher uletamid
veshiru lehoveh, galu et ha'atid.
Hashamaim mitkadrim aleinu
zeh sipur mukar
heharim sogrim mulenu
ufit'om gam kar
ulai zeh kar mashber
sheyachalof maher
hagesher tzar me'od
ach od niten litz'od
Az tnu tipah neshamah...
Tnu tipah neshamah
lachaverim velashirim al habamah
zo lo bushah gam ken me'at livkot
hatov yavo basof
k'dai od lechakot.
Yesh po shemesh adirah zorachat
lo tzarich nion
anashim tovim levad o yachad
lo rak be'ason
names et hak'shichut
venegaleh rachut
nit'pos me'at shalvah
nashuv la'ahavah
Az tnu tipah neshamah...
Dê uma Gotinha de Alma
Dê uma gotinha de alma
no deserto, faça a terra florescer
nós tocamos um acorde diferente e sempre
cantamos para acender, revelamos o futuro.
Os céus escurecem sobre nós
é uma história conhecida
as montanhas se fecham diante de nós
e de repente também faz frio
quem sabe isso é um colapso
que vai mudar rápido
a ponte é muito estreita
mas ainda podemos nos esforçar
Então dê uma gotinha de alma...
Dê uma gotinha de alma
para os amigos e cantemos na arena
não é vergonha, até dá pra chorar um pouco
o bom virá no final
vale a pena esperar.
Aqui tem um sol forte brilhando
não precisa de explicação
pessoas boas sozinhas ou juntas
não só por acaso
vamos quebrar a escuridão
e revelaremos a leveza
vamos pegar um pouco de tranquilidade
voltaremos a amar
Então dê uma gotinha de alma...