ANI OHEV OTACH LEAH
Et oto haboker lo esh'kach
k'shetamant roshech betoch hakar
or hashemesh al ha'ohel nach
veroshi halom sheichar.
K'shelachashti be'oznech et sh'mah
et yad(a)i asaft beyad karah
vedim'ah achat chamah
el kapot yadai nashrah.
Hineh yamim rabim chalfu
ushtei yadai ay'fu
ve'einaich mah yafu
ke'einei Rachel.
Ani ohev otach Leah
ohev otach ge'ah
im esh'kach otach Leah
shmi lo Yisrael.
Al yemar libech al achotech
hen banaich letzidech yoshvim
al tafni ishah et mabatech
kol chalomotai k'rovim.
Mah bakashatech imri Leah
shev'a hashanim chalfu mizman
venotrah rak od sha'ah/dakah
terem yisager hagan.
Hineh yamim rabim chalfu...
Eu Te Amo, Leah
E este amanhecer não vou esquecer
Quando você estava com a cabeça em meu colo
A luz do sol sobre a tenda brilha
E meu sonho é de liberdade.
Quando eu escutei em seus ouvidos seu nome
Com minha mão eu peguei a sua mão
E uma lágrima quente
Caiu nas minhas palmas.
Veja, muitos dias se passaram
E minhas mãos estão cansadas
E seus olhos, como são lindos
Como os olhos de Raquel.
Eu te amo, Leah
Te amo, de verdade
Se eu esquecer você, Leah
Meu nome não será Israel.
Não deixe seu coração se preocupar com suas irmãs
Pois seus filhos estão sentados ao seu lado
Não deixe uma mulher entrar em sua casa
Todos os meus sonhos estão perto.
O que você deseja, diga, Leah
Sete anos se passaram tão rápido
E só resta mais uma hora
Antes que o jardim se feche.
Veja, muitos dias se passaram...