Luminous

Come and go, this crowd of people
Sky peeking from in between the buildings
Even the adventurer is
Believing they'll be reaching their destination
Justice and hypocrisy are overlapping
Forcing and taking us to the terminal station

Ai wo kizutsuke ai ni naki ai wo mitsukete
Uso sae mo surechigai no aijou
Asu wo yumemite asu ni nageki asu wo shinjite
Moetsukita toshite mo soko kara habatakeru kara

Now, we don't have anything more to lose, whoa-oh-oh
So leave your fake smiles in the past, whoa-oh-oh
Twisting with "common sense" of intimidation
When nobody knows the truth or the answer to anything

Kokoro de madowashi kokoro wo shiri kokoro iyasare
Tashikameta garu no ga hito nara
Ima wo kowashite ima hajimari ima wo ikiru
Kumoma ni mau hikari no sasu hou e to

Everyone, some day, will say goodbye
And go on our ways to our new lives
The reality of here and now
It's so hard to let it go

Ai wo kizutsuke ai ni naki ai wo mitsukete
Uso sae mo surechigai no aijou
Asu wo yumemite asu ni nageki asu wo shinjite
Moetsukita toshite mo soko kara habatakeru kara

Luminoso

Vêm e vão, esta multidão de pessoas
Sky espreita de entre os edifícios
Mesmo o aventureiro é
Acreditando que vai ser chegar ao seu destino
Justiça e hipocrisia são sobrepostos
Forçando e levando-nos para a estação terminal

Ai wo ai ni naki kizutsuke ai wo mitsukete
Uso sae mo surechigai não Aijou
Asu wo yumemite asu ni Nageki asu wo shinjite
Moetsukita toshite mo soko kara kara habatakeru

Agora, nós não temos nada mais a perder, whoa-oh-oh
Então deixe seus sorrisos falsos no passado, whoa-oh-oh
Torcendo com "senso comum" de intimidação
Quando ninguém sabe a verdade ou a resposta a qualquer coisa

Kokoro de madowashi kokoro wo Shiri kokoro iyasare
Garu Tashikameta não nara ga hito
Ima wo kowashite ima Hajimari ima wo Ikiru
Kumoma ni mau Hikari sasu não hou e para

Todo mundo, algum dia, vai dizer adeus
E nós em nossos caminhos para nossas novas vidas
A realidade do aqui e agora
É tão difícil para deixá-lo ir

Ai wo ai ni naki kizutsuke ai wo mitsukete
Uso sae mo surechigai não Aijou
Asu wo yumemite asu ni Nageki asu wo shinjite
Moetsukita toshite mo soko kara kara habatakeru

Composição: AYA KAMIKI / Keisuke Kurose