Bajka

Conto de Fadas

Bajka

Corri atrás da felicidade, um bloco no caminhoGoniłam za szczęściem na drodze stał głaz
Toquei nele e mostrei meu rostoDotknęłam go i pokazał swą twarz
Tinha olhos de anjo e cabelo como linhoMiał oczy anioła i włosy jak len
Talvez isso fosse só um sonhoMoże to był tylko sen

REF:REF:
Como se eu quisesse acreditar de novo em contos de fadasJakbym chciała wierzyć znów w bajki
Enquanto lá fora o mundo corre em algum lugarGdy za oknem goni gdzieś świat
Como se eu quisesse tocar de novo seus lábiosJakbym chciała znów twoich dotknąć ust
Que o vento esculpe da névoa brancaKtóre z białej mgły rzeźbi wiatr

Corri atrás de ilusões, ingênua como ninguémGoniłam miraże naiwna jak nikt
Busquei por você, mas o príncipe sumiuSzukałam go wciąż lecz książe znikł
E mesmo já sendo adulta, ainda quero acreditarI choś juz dorosłam lecz wirzyć wciąż chce
Que isso não foi só um sonhoŻe to nie był tylko sen

REF:REF:
Como se eu quisesse acreditar de novo em contos de fadasJakbym chciała wierzyć znów w bajki
Enquanto lá fora o mundo corre em algum lugarGdy za oknem goni gdzieś świat
Como se eu quisesse tocar de novo seus lábiosJakbym chciała znów twoich dotknąć ust
Que o vento esculpe da névoa brancaKtóre z białej mgły rzeźbi wiatr

Talvez você já seja uma árvore, talvez viva na pedraMoże jesteś już drzewem może żyjesz w kamieniu
Talvez olhe pra mim como uma das estrelasMoże zerkasz na mnie jedną z gwiazd
Talvez você volte na primavera, quando a neve derreterMoże wrócisz na wiosnę kiedy śniegi stopinieją
E tudo fique claro ao nosso redorI się zrobi jasno wokól nas

REF:REF:
Como se eu quisesse acreditar de novo em contos de fadasJakbym chciała wierzyć znów w bajki
Enquanto lá fora o mundo corre em algum lugarGdy za oknem goni gdzieś świat
Como se eu quisesse tocar de novo seus lábiosJakbym chciała znów twoich dotknąć ust
Que o vento esculpe da névoa brancaKtóre z białej mgły rzeźbi wiatr