Tenerife
Nie kocham już nie kocham cię
Nie wołam twego imienia we śnie
Nie lubię nawet koloru twych ust
Nie kocham ciebie już
Już nie trzeba mi na mnie twych oczy i rąk
Nie miewam dreszczy gdy słyszę twój głos
Rytm twoich kroków nie sprawia już że
Serce mi bije bo nie kocham cię
Gdybym mogła to sprawić by cofnął się czas
Gdybym mogła zobaczyć cię znów pierwszy raz
Gdybym teraz wiedziała to co teraz dobrze wiem
Może umiałam bym też kochać cię
A, a, a-a
Nie pragnę już nie pragnę cię
Nie chcę pamiętać co dobre i złe
Żaden twój żart ani jeden twój śmiech
Wcale nie rozśmiesza mnie
A więc nie chcę i nie chcę byś był
W moich wspomnieniach i w marzeniach mych
Nie wołaj mego imienia we śnie
Sama nie wierzę lecz nie kocham cię
Gdybym mogła to sprawić by cofnął się czas
Gdybym mogła zobaczyć cię znów pierwszy raz
Gdybym teraz wiedziała to co teraz dobrze wiem
Może umiałam bym też kochać cię
A, a, a-a-a
Sama nie wierzę lecz nie kocham cię
Gdybym mogła to sprawić by cofnął się czas
Gdybym mogła zobaczyć cię znów pierwszy raz
Gdybym teraz wiedziała to co teraz dobrze wiem
Może umiałam bym też kochać cię
Gdybym mogła to sprawić by cofnął się czas
Gdybym mogła zobaczyć cię znów pierwszy raz
Gdybym teraz wiedziała to co teraz dobrze wiem
Może umiałam bym też kochać cię
Tak kochać
Ciebie
Może umiałam bym też kochać cię
Kochać cię
Tenerife
Não amo mais, não amo você
Não chamo seu nome em sonho nenhum
Nem gosto mais da cor dos seus lábios
Não amo você mais
Não preciso mais dos seus olhos e mãos em mim
Não sinto mais frio ao ouvir sua voz
O ritmo dos seus passos não faz mais meu
Coração bater, porque não amo você
Se eu pudesse fazer o tempo voltar
Se eu pudesse te ver de novo pela primeira vez
Se eu soubesse agora o que sei bem
Talvez eu conseguisse te amar também
A, a, a-a
Não desejo mais, não desejo você
Não quero lembrar do que é bom e do que é ruim
Nenhuma das suas piadas, nem um sorriso seu
Não me faz rir mais
Então não quero e não quero que você esteja
Nas minhas memórias e nos meus sonhos
Não chame meu nome em sonho nenhum
Eu mesma não acredito, mas não amo você
Se eu pudesse fazer o tempo voltar
Se eu pudesse te ver de novo pela primeira vez
Se eu soubesse agora o que sei bem
Talvez eu conseguisse te amar também
A, a, a-a-a
Eu mesma não acredito, mas não amo você
Se eu pudesse fazer o tempo voltar
Se eu pudesse te ver de novo pela primeira vez
Se eu soubesse agora o que sei bem
Talvez eu conseguisse te amar também
Se eu pudesse fazer o tempo voltar
Se eu pudesse te ver de novo pela primeira vez
Se eu soubesse agora o que sei bem
Talvez eu conseguisse te amar também
Amar assim
Você
Talvez eu conseguisse te amar também
Amar você
Composição: Urszula Kasprzak