Co się z Tobą dzieje
Nie bój się i zamknij oczy
Uspokój się i nie płacz w nocy
Przecież to już dawno skończyło się
Nie udawaj, wież że to koniec
Nie opanujesz drżenia dłoni
Kiedy znów go widzisz
Czemu swych myśli się wstydzisz, boisz się
Jeszcze nie wiesz jak mu to powiesz
że ty i on to woda i ogień
I starasz się zrozumieć dlaczego on
Nigdy nie miał do ciebie żalu
I taką właśnie kochał cię całą
Przecież wiesz jak kłamać
Umiesz tak dobrze udawać
Nie wierzysz w nic
Wiem to rani cię
Wykrzyczałaś to przez sen
Nie wiesz już ci się dzieje, z tobą się dzieje
Tak wiem to gubi cię, nieustanny wielki lęk
Nie wiesz już ci się dzieje, z tobą się dzieje
Siedzisz tu samotnie dziewczyno
I wmawiasz sobie ten romans minął
A może go nie było, nie wiesz już
Nie udawaj że dalej biegniesz
Pod bezpiecznym, własnym niebem
Tak chciałaś mieć wolność
Teraz masz swoją samotność
Nie wierzysz im
Nie, nie, nie wiem to rani cię
Wykrzyczałaś to przez sen
Nie wiesz już co się dzieje, z tobą się dzieje
Tak wiem to gubi cię, nieustanny wielki lęk
Nie wiesz już co się dzieje, z tobą się dzieje
Ja wiem to rani cię, wykrzyczałaś to przez sen
Nie wiesz już co się dzieje, z tobą się dzieje
Tak wiem to gubi cię, nieustanny wielki lęk
Nie wiesz już co się dzieje, z tobą się dzieje
Nie bój się i zamknij oczy
Uspokój się, nie płacz
O Que Está Acontecendo Com Você
Não tenha medo e feche os olhos
Acalme-se e não chore à noite
Já faz tempo que tudo isso acabou
Não finja, sabe que é o fim
Você não vai controlar o tremor das mãos
Quando o vê de novo
Por que tem vergonha dos seus pensamentos, tem medo
Você ainda não sabe como vai dizer a ele
Que você e ele são água e fogo
E tenta entender por que ele
Nunca teve ressentimentos com você
E foi assim que ele te amou por inteiro
Você sabe como mentir
Sabe fingir tão bem
Não acredita em nada
Eu sei que isso te machuca
Você gritou isso em sonho
Não sabe mais o que está acontecendo, com você está acontecendo
Sim, eu sei que isso te confunde, um grande medo constante
Não sabe mais o que está acontecendo, com você está acontecendo
Você está aqui sozinha, garota
E se convence que esse romance passou
Ou talvez nunca tenha existido, você não sabe mais
Não finja que ainda está correndo
Sob seu próprio céu seguro
Você queria tanto ter liberdade
Agora tem sua solidão
Não acredita neles
Não, não, não, eu sei que isso te machuca
Você gritou isso em sonho
Não sabe mais o que está acontecendo, com você está acontecendo
Sim, eu sei que isso te confunde, um grande medo constante
Não sabe mais o que está acontecendo, com você está acontecendo
Eu sei que isso te machuca, você gritou isso em sonho
Não sabe mais o que está acontecendo, com você está acontecendo
Sim, eu sei que isso te confunde, um grande medo constante
Não sabe mais o que está acontecendo, com você está acontecendo
Não tenha medo e feche os olhos
Acalme-se, não chore
Composição: Urszula Kasprzak