Bizitzarekin dantzan
erreka baten bazterrean
kitar hotsa haizean hedatuz;
suaren argitasupean
itzal gera, gurekin ez daudenen antzera.
Denbora luze doan heinean
ederra dena leun ahitzen da
heriotza baino txiki txikiago den
bizitzarekin dantzatu
Etorkizuna da lekuko
itzaletan sinestu;
mendira igo eta ikusi
lagunekin ederragoa de mundua
Dançando com a Vida
à beira de um rio
som da guitarra se espalhando ao vento;
a luz do fogo
nos tornamos sombras, como aqueles que não estão conosco.
Com o tempo passando lentamente
tudo que é belo vai se apagando suavemente
menor que a morte
dançar com a vida.
O futuro é testemunha
acredite nas sombras;
suba a montanha e veja
o mundo é mais bonito com os amigos.