Bai ala ez
Beti bere atzean ezer egin ezean.
Hire barenean eduki duk;
berak, ordea, jakin al du?
Aizak, ezin duk horrela segi;
egin zerbait, beingoz mugitu hadi.
Isil egonez, inoiz ez duk ezer lortuko
esaiok zerbait; horrekin ez da ezer galduko
bai a la ez; badakik horrela dela...
Hire esku gelditzen da
Beti bere inguruan, ezer esan ezean.
Setimenduak adierazi
hire barnean agertarazi.
Hoa ezertan pentsatu gabe;
hantxe zegok hi agertzearen zain.
Aska ezak hainbeste denboran zehar
hire barnean egon izan den guzti hori
gutxienez lasai geldituko haiz...
eta hori bada zerbait.
Bai ala não
Sempre atrás dele, sem fazer nada.
Dentro de você, ele está lá;
ele, por outro lado, sabe disso?
Amigo, não dá pra continuar assim;
faça algo, pelo amor de Deus, se mexa.
Ficando em silêncio, você nunca vai conseguir nada;
tente fazer algo; com isso, você não vai perder nada.
Sim ou não; você sabe que é assim...
Está em suas mãos.
Sempre ao redor dele, sem dizer nada.
Expresse seus sentimentos
que aparecem dentro de você.
Vá, sem pensar em nada;
ali estava você, esperando aparecer.
Liberte-se, depois de tanto tempo
com tudo que esteve dentro de você;
no mínimo, você vai ficar em paz...
e isso já é alguma coisa.