Irri bat
Lur honen bihotz zatituan
geroa hitz debekatua.
Malko bat. Irri bat
Triste du neskak begirada ;
ametsik ez du beharbada.
Malko bat. Irri bat.
Marrubizko ezpainen sekretua
ote da desertua ?
Esperantzak ez al du geltokirik ?
Ametsak aberririk ?
Malko bat. Irri bat.
Espaloi bitan amorrua:
besteak du beti errua.
Malko bat. Irri bat.
Herri bat, amets bat.
Irri bat esna dago euripean
amets bat zai gure bihotzetan.
Riso e Lamento
Coração partido em mil pedaços
palavras que não podem ser ditas.
Uma lágrima. Um riso.
A menina triste tem um olhar;
talvez não tenha mais sonhos.
Uma lágrima. Um riso.
O segredo dos lábios amargos
será que é o deserto?
A esperança não tem estação?
Sonhos não têm pátria?
Uma lágrima. Um riso.
Na calçada, a raiva:
os outros sempre têm a culpa.
Uma lágrima. Um riso.
Uma cidade, um sonho.
Um riso acorda na chuva
um sonho espera em nossos corações.