Zelatan
Ilargia zurbil hodei ilunen artean
ihesian dabil gaua erortzen denean.
Zu bertan zaude gaur ere
itzalen artean arnasik hartu gabe
zelatan zabiltza zuhur...
gaurko biktimaren zain!
Den dena lasai dago, inork ez zaitu somatu
gauaren zerbitzaria.
Zure eztarritik irtendako irrintziak
beldur hatsa bihotzean.
Gauero bezala, erreinu berri baten ostean;
aspaldi bateko jabetza berreskura nahiean.
Behin, garai hobe batean
mendi bazterretan su haundien alboan,
bertan elkartzen zineten....
nahia ekintza bihurtuz!
Agertu ziren bai, zuekin bukatzeko prest
Jainkoaren izenean.
Funtserik gabeko salaketen bidez
lortu zuten azkenean...
Hala ere...
Gu hemen egonik, sua zainetan dugula
bukatu denik ez esan!
Zelatan
Ilargura brilha no céu entre as nuvens
A noite caminha quando a escuridão cai.
Você está lá hoje também
Entre as sombras sem respirar
Você está de olho, cauteloso...
Esperando pela vítima de hoje!
Tudo está tranquilo, ninguém te percebe
Servente da noite.
Os sorrisos que saem da sua garganta
São um suspiro de medo no coração.
Como todas as noites, após um novo reino;
Desejando recuperar a posse de tempos passados.
Uma vez, em um tempo melhor
Ao lado de grandes fogueiras nas montanhas,
Era lá que vocês se reuniam....
Transformando desejo em ação!
Eles apareceram, prontos para acabar com vocês
Em nome de Deus.
Através de queixas sem fundamento
Conseguiram finalmente...
Ainda assim...
Nós aqui, com o fogo nas veias
Não diga que acabou!