Babyskin Tattoo

Tatuagem de Pele de Bebê

Babyskin Tattoo

Eu sou só o cinzaI am just the grey one
sou o lado mais escuro de vocêi'm the darker side of you
e há um espaço que você deixou dentro de mimand there's a space you left inside me
eu espero que isso te divirtai hope it will amuse
e veja essa marca gravada no meu braçoand see this sign carved in my arm
só significa que eu vou te odiar pra semprejust means i'll hate you all forever
eu tenho minha tatuagem de pele de bebêit's my babyskin tattoo
e é toda a marca que você deixouit's all the brand name that you've left

não está tão longe de mim até vocêit's not so far from me to you
não está tão longe de mim até vocêit's not so far from me to you
não está tão longe de mim até vocêit's not so far from me to you
não está tão longeit's not so far

me circuncidei porque sabia que você estaria ocupado demaiscircumsized myself because i knew you'd be too busy
e eu vi que a faca estava cegaand i saw the knife was dull
só por que diabos você acha que eu estou chorandojust why the fuck d'you think i'm crying
barrotes nos meus olhosstyes caught in my eye
e isso me incha até eu ficar dormenteand it swells me 'til i'm numbing
mas eu vou deixar aqui pra te punir por me deixar tão malbut i'll leave it here to punish you for leaving me so hard

não está tão longe de mim até vocêit's not so far from me to you
não está tão longe de mim até vocêit's not so far from me to you
não está tão longe de mim até vocêit's not so far from me to you
não está tão longeit's not so far

eu entregoi deliver
eu vou receberi will receive
todas as bênçãos dessas coisas dadasall the blessings from this things given
testadas por mais tempotested longer
seguradas só aquiheld back only here

eu sou só o cinzai am just the grey one
sou o lado mais escuro de vocêi'm the darker side of you
e há um lugar que você deixou dentro de mimand there's a place you left inside me
eu espero que isso te divirtai hope it will amuse
e veja essa marca gravada no meu braçoand see this sign carved in my arm
só significa que eu vou te odiar pra semprejust means i'll hate you all forever
eu tenho minha tatuagem de pele de bebêit's my babyskin tattoo
e é toda a marca que você deixou em mimit's all the brand name that you've left me

e eu imploroand i beg
peço emprestado, prostrado aquiborrow prostrate here
sob a proteção de tudo que é queridounder cover of everything made dear
temendo apenasfearing only
temendo apenas vocêfearing only you