Real Face
ぎりぎりでいつもいきていたいから
giri giri de itsumo ikite itai kara
さあおもい
saa omoi
(おもい)
(omoi)
きりぶちやぶろう
kiri buchi yaburou
りあるをてにいれるんだ
riaru wo te ni ireru n' da
three, two, one go
three, two, one go
おれがはすらあKIDこれはたすだけ
ore ga hasuraa KID kore hatasu dake
こえからすわけこえられるかDis
koe karasu wake koerareru ka Dis
それはだれだ? Ha-HaおれはJOKER
sore wa dare da? Ha-Ha ore wa JOKER
DoopなRhymeでなきだすじょうちゃん
Doop na Rhyme de naki dasu jou chan
まちにまったこれがおれのShow Time
machi ni matta kore ga ore no Show Time
そうだい
soudai
きめろAll Night
kimero All Night
やばめなFLOWでわきだすじょうない
yabame na FLOW de waki dasu jounai
West Side East SideあげろHands up!
West Side East Side agero Hands up!
あすふぁるとをけりとばして
asufaruto wo keri tobashite
たいくつなよるにドロップ
taikutsu na yoru ni doroppu
きっくしたつもり
kikku shita tsumori
すべてからぶり...oh
subete karaburi...oh
てきとうなりのでばっくれて
tekitoo na nori de bakkurete
ありえねえうそならべたってせかい
arienee uso narabetatte sekai
かえられやしない
kaerare ya shinai
ゆめをかたるふりしてれば
yume wo kataru furi shitereba
(J.O.K.E.R K.Oげきになる)
(J.O.K.E.R K.O geki ni naru)
なんかおとなになれるきがして
nanka otona ni nareru ki ga shite
(Ai-Yoけいほうならせかざせてを)
(Ai-Yo keihou narase kazase te wo)
したうちをした
shita uchi wo shita
(ていちょうによべよ)
(teichou ni yobe yo)
ぎりぎりでいつもいきていたいから
giri giri de itsumo ikite itai kara
Ahここをいまとびだしてゆこうぜ
Ah koko wo ima tobi dashite yukou ze
このなみだなげきみらいへのstep
kono namida nageki mirai e no step
さあおもいきりぶちやぶろう
saa omoi kiri buchi yaburou
(To go through fire and water)
(To go through fire and water)
りあるをてにいれるんだ
riaru wo te ni ireru n' da
(The low of the jungle
(The low of the jungle
So we never lost)
So we never lost)
あたらしいシャツにぎすてて
atarashii shatsu nigi sutete
ずぶぬれになったかようびを
zubu nure ni natta kayoubi wo
わらいたきゃわらえばいいああ
waraitakya waraeba ii ahh
あめあがりぬれたていぼうで
ame agari nureta teibou de
はじめてきみについたうそは
hajimete kimi ni tsuita uso wa
いまも
ima mo
かわいちゃいない
kawaicha inai
わるいけどかしこくはないさ
warui kedo kashikoku wa nai sa
(Sneaker, Speaker, Diva
(Sneaker, Speaker, Diva
こここのKey Right?)
kokono Key Right?)
きっとあたまよりこころで
kitto atama yori kokoro de
(Big Star, East Side, West
(Big Star, East Side, West
Side,おれのBig Time)
Side, ore no Big Time)
かんがえるたいぷ
kangaeru taipu
(ていおうてをあげろさわげはらばっく)
(teiou te wo agero sawage harabakku)
ぎざぎざできばをむきだし
giza giza de kiba wo muki dashi
ながら
nagara
AhおれるStart Dashでいくんだ
Ah oreru Start Dash de yuku n' da
このちかいでかいせかいのさきへ
kono chikai dekai sekai no saki e
さあむげんこえていこう
saa mugen koete ikou
(time lost can't be recalled)
(time lost can't be recalled)
りあるをみつけにいこう
riaru wo mitsuke ni ikou
(Faith come move mountain)
(Faith come move mountain)
(J-O-K-E-R Yeah wake up, wake up
(J-O-K-E-R Yeah wake up, wake up
make upさめろさいのう
make up samero sainou
Play back, make bounce
Play back, make bounce
ていばんこわしShine on)
teiban kowashi Shine on)
ぎりぎりでいつもいきていたいから
giri giri de itsumo ikite itai kara
Ahここをいまとびだしてゆこうぜ
Ah koko wo ima tobi dashite yukou ze
このなみだなげきみらいへのstep
kono namida nageki mirai e no step
さあおもいきりぶちやぶろう
saa omoi kiri buchi yaburou
(Failure teaches success
(Failure teaches success
So I wanna believe)
So I wanna believe)
りあるをてにいれるんだ
riaru wo te ni ireru n' da
(The die is cast, So we have to go)
(The die is cast, So we have to go)
おれがはすらあKIDこれはたすだけ
ore ga hasuraa KID kore hatasu dake
こえからすわけこえられるかDis
koe karasu wake koerareru ka Dis
それはだれだ? Ha-HaおれはJOKER
sore wa dare da? Ha-Ha ore wa JOKER
DoopなRhymeでなきだすじょうちゃん
Doop na Rhyme de naki dasu jou chan
まちにまったこれがおれのShow Time
machi ni matta kore ga ore no Show Time
そうだい
soudai
きめろAll Night
kimero All Night
やばめなFLOWでわきだすじょうない
yabame na FLOW de waki dasu jounai
West Side East SideあげろHands up!
West Side East Side agero Hands up!
Verdadeira Face
Eu sempre quis viver no limite, vamos lá, vamos tirar da vida
O máximo que ela pode nos dar, para que pudesse ter tudo que é real em minhas mãos
Eu sou um garoto batalhador, eu estou apenas cheio disto
É por isso que a minha voz está desgastada
Você pode superar isso?
Quem é aquele? Ha-ha, eu sou um coringa
Meninas choraram com as minhas rimas geniais
Isto é o que eu estava esperando, é a hora do meu show
Eu vou ser grande durante toda a noite
Meu fluxo impressionante vai ser a causar para o chão se abrir
lado oeste, lado leste, coloquem as mãos para cima!
Chutei o asfalto, e voei para o ar
Eu chutei para longe essas noites chatas
Mas, foi tudo em vão
Eu era feito com uma quantidade adequada de entusiasmo
Eu já tinha uma mentira inacreditável
De que o mundo não poderia mudar
Quando eu fingia falar sobre meus sonhos
(J.O.K.E.R, isso se torna um nocaute dramático)
Eu me senti tão maduro
(Ai-yo, enviando um aviso, coloque suas mãos sobre sua cabeça)
Que desdenhei tudo à minha volta
(Chame isso de cortesia)
Eu sempre quero viver no limite
Ah~ agora mesmo, vamos correr e sair desse lugar
Este sofrimento e estas lágrimas são o passos para o futuro
Vamos lá, vamos tirar da vida o máximo
(Para passar pelo fogo e pela água)
Vou ter em minhas mãos o que é real
(A lei da selva, assim nós nunca perderemos)
Tire essa camisa nova, e livre-se dela
Junto com essa terça-feira que passa despercebida
Se você quer rir sobre isso então ria
Com o fluxo da chuva na barragem
A primeira mentira que eu disse a você
Ainda não secou
Desculpe, mas eu não sou muito habilidoso
(Sapatilha, alto-falante, diva, a chave para este lugar, certo?)
Sou do tipo que é governado
(grande estrela , lado leste, lado oeste, o meu grande momento)
pense com o coração, ao invés da cabeça
(Levantem suas mão para o imperador, façam barulho)
Com minhas presas afiadas
Ah,meu primeiro choque vai marcar o caminho
Esta promessa, de ir adiante neste grande mundo
Vamos lá, vamos ultrapassar o infinito
(O tempo perdido não pode ser recuperado)
Eu estou indo encontrar o que é real
(A fé vem, move montanhas)
(J-O-K-E-R, sim)
Acorde, acorde, transforme, acorde minhas habilidades
Reproduza, salte, eu vou quebrar os padrões, brilhe
Eu sempre desejei viver no limite
Ah~ agora mesmo, vamos correr e sair desse lugar
Este sofrimento e estas lágrimas são o passos para o futuro
Vamos lá, vamos retirar da vida o máximo
(Acredito que as falhas me ensinaram a chegar ao sucesso)
Vou ter em minhas mãos o que é real
(A sorte está lançada, por isso temos que ir)
Eu sou um garoto batalhador, eu estou apenas cheio disto
É por isso que a minha voz está desgastada, você pode superar isso?
Quem é aquele? Ha-ha, eu sou um coringa
Meninas choraram com as minhas rimas geniais
Isto é o que eu estava esperando, é a hora do meu show
Eu vou ser grande durante toda a noite
Meu fluxo impressionante vai ser a causar para o chão se abrir
lado oeste, lado leste, coloquem as mãos para cima!
Composição: Takahiro Matsumoto