395px

O mundo é meu

Uta No Prince-sama

The World Is Mine

ひかりがさしたちへいのさきに
hikari ga sashita chihei no saki ni
もとめるかがやきがうかんでる
motomeru kagayaki ga ukanderu

よにんのきずなうたにかえよう
yonin no kizuna uta ni kaeyō
ああせかいとはなにか?そのゆめへ
ah sekai to wa nani ka? sono yume he

さあはじまったspecial liveみんなのじゅんびはおっ
sā hajimatta special live minna no junbi wa ok?
あいたかったぜまっていたきょうのひを
aitakatta ze matte ita kyō no hi o
このこえ、このうた、このあい、はばたけfly high
kono koe, kono uta, kono ai, habatake fly high
キングダムへwelcomeつなごうきせきを
kingudamu e welcome tsunagō kiseki o

このてでだきしめたい
kono te de dakishimetai
このてでくるわすれたい
kono te de kuru wasetai
このてでしたがわせたい
kono te de shitagawasetai
このてでかいらくへと
kono te de kairaku e to

むねにともされたいめを
mune ni tomosareta yume o
ともにめざそうか
tomo ni mezasō ka
the world is mine! the world is mine!
the world is mine! the world is mine!

まじりっけなしぱーふぇくとほんものをわすれてない
majiri kke nashi pāfekuto honmono o wasuretenai?
こものほどよけいぴーちくとうるせいよ
komono hodo yokei pī chiku to urusei yo
だれにもまねさせないこのうたごえでlove
dare ni mo mane sasenai kono utagoe de love
おうじゃをさしおいてなにをうたうか
ōja o sashioite nani o utau ka?

あいしてやまないじょうねつ
aishite yamanai jōnetsu
ぜんぶをうばいたいしょうどう
zenbu o ubaitai shōdō
ひとつになりたいかんじょう
hito-tsu ni naritai kanjō
わかちあうはーとがきょうめい
wakachiau hāto ga kyōmei

うたのdeep kissをforever
uta no deep kiss o forever
かさなりあおう
kasanariaō
the world is mine! the world is mine!
the world is mine! the world is mine!

the world is mine!
the world is mine!
the world is mine!
the world is mine!
the world is mine!
the world is mine!

こえをかさねるこのしゅんかんに
koe o kasaneru kono shunkan ni
すべてをかけることちかいたい
subete o kakeru koto chikaitai
よにんのきずなせなかをあわせ
yonin no kizuna senaka o awase
さんびゃくろくじゅうどあいにまえ
Sanbyaku roku juu do ai ni mae!

にどとないきょうにとぼう
ni do to nai kyō ni tobō!
つきだせこころのまま
tsukidase kokoro no mama
まだみぬらくえんへと
mada minu rakuen e to
いっしょにつれていきたい
issho ni tsurete yukitai

こいよりはじけたときを
koi yori hajiketa toki o
せかいをこのてに
sekai o kono te ni
the world is mine!
the world is mine!
the world is mine!
the world is mine!

O mundo é meu

hikari ga sashita chihei não saki ni
motomeru kagayaki ga ukanderu

yoni no 'kizuna' uta ni kaeyō
ah sekai para esperar um dia? sono yume e

sā hajimatta especial ao vivo minna no junbi waok?
aitakatta ze matte ita kyo não oi o
kono koe, kono uta, kono ai, habatake voar alto
kingudamu e bem-vindos tsunagō kiseki o

kono te de dakishimetai
kono te de ai (kuru) wasetai
kono te de shitagawasetai
kono te de kairaku e para

mune ni tomosareta yume o
tomo ni mezaō ka
o mundo é meu! o mundo é meu!

majiri kke nashi pāfekuto honmono o wasuretenai?
komono hodo yokei pī chiku para urusei yo
desafio ni mo mane sasenai kono utagoe de amor
ôja o sashioite nan o utau ka?

aishite yamanai jōnetsu
o ubaitai shōdō
hito-tsu ni naritai kanjō
wakachiau hāto ga kyōmei

uta sem beijo profundo o para sempre
Kasanaria
o mundo é meu! o mundo é meu!

o mundo é meu!

koe o kasaneru kono shunkan ni
subete o kakeru koto chikaitai
4-nin no 'kizuna' senaka o awase
360 do ai ni mae!

ni fazer para nai kyō ni tobō!
tsukidase kokoro no mama
mada minu rakuen e para
issho ni tsurete yukitai

koi yori hajiketa toki o
sekai o kono te ni
o mundo é meu!
o mundo é meu!

Composição: Quartet Night