君のうた (kimi no uta)
絡み合う糸をたどって君を見つけられた奇跡
karamiau ito o tadotte kimi o mitsuke rareta kiseki
ふたりをつないだ糸の色なんて誰にも見えやしないと
futari wo tsunaida ito no iro nante darenimo mieya shinai to
いたずらに話す君の横顔はどこか少し悲しげで
itazura ni hanasu kimi no yokogao wa dokoka sukoshi kanashige de
君との出会いで初めて感じた期待と不安の中で
kimi to no deai de hajimete kanjita kitai to fuan no naka de
失う恐さに怯えてた僕の手を握りそっと微笑む
ushinau kowasa ni obieteta boku no te wo nigiri sotto hohoemu
どれくらいの痛みを知れば大事なものを失くさずに生む
dore kurai no itami wo shireba daiji na mono wo nakusazu ni sumu?
絡み合う糸たどって君を見つけられた奇跡
karamiau ito tadotte kimi o mitsuke rareta kiseki
つなぐ手のぬくもりだけで強くなれるそう思えた
tsunagu te no nukumori dake de tsuyoku nareru sou omoeta
出会いと別れを繰り返してまた大事なものを失くして
deai to wakare wo kurikaeshite mata daiji na mono wo nakushite
手探りで歩く僕の目の前に差し込んだ君という光
tesaguri de aruku boku no me no mae ni sashikonda kimi to iu hikari
これから先いくつもの闇が僕らを遮ることがあるだろう
kore kara saki ikutsu mo no yami ga bokura wo saegiru koto ga aru darou?
絡み合う糸たどって君を見つけられた奇跡
karamiau ito tadotte kimi wo mitsuke rareta kiseki
いつまでもどんな時でも僕が君の手を引くから
itsu made mo donna toki demo boku ga kimi no te wo hiku kara
たとえこれから別々の道ふたりの前に伸びていても
tatoe kore kara betsu betsu no michi futari no mae ni nobite ite mo
迷わないように伝えるからどこにいたって繋がっていること
mayowanai you ni tsutaeru kara doko ni itatte tsunagatte iru koto
絡み合う糸たどって君を見つけられた奇跡
karamiau ito tadotte kimi wo mitsuke rareta kiseki
つなぐ手のぬくもりだけで強くなれるそう思えた
tsunagu te no nukumori dake de tsuyoku nareru sou omoeta
絡み合う糸をたどって
karamiau ito wo tadotte
ふたりを繋いでる糸は
futari wo tsunaideru ito wa
赤い糸だと
akai itoda to
そう君が赤い糸だよ
sou kimi ga akai itoda yo
Sua Canção
Seguindo o fio entrelaçado, encontrei o milagre de te ver
A cor do fio que nos une, ninguém mais pode ver
Brincando, você fala, seu rosto de lado parece um pouco triste
No nosso encontro, pela primeira vez, senti a expectativa e o medo
Com medo de perder, segurava minha mão, sorria suavemente
Quanto sofrimento devo conhecer para viver sem perder o que é importante?
Seguindo o fio entrelaçado, encontrei o milagre de te ver
Apenas com o calor de nossas mãos unidas, senti que podia ser forte
Repetindo encontros e despedidas, perdendo coisas importantes novamente
Andando às cegas, a luz que você chamou diante dos meus olhos
Daqui para frente, quantas escuridões nos cercarão?
Seguindo o fio entrelaçado, encontrei o milagre de te ver
Para sempre, a qualquer momento, porque eu vou segurar sua mão
Mesmo que a partir daqui, nossos caminhos se separem
Para que não se perca, direi onde estou, sempre conectados
Seguindo o fio entrelaçado, encontrei o milagre de te ver
Apenas com o calor de nossas mãos unidas, senti que podia ser forte
Seguindo o fio entrelaçado
O fio que nos une
É um fio vermelho
Sim, você é o meu fio vermelho