Noel Das Lied Lebt Noch In Mir
Vor langer zeit an schönen kindertagen
Klang einst ein lied durch das dunkel der nacht.
Ich war noch klein und ich hörte, wie sie sagten:
Papa noel hätt' das lied uns gebracht.
Und hint'm fenster stand ich auf den zehen.
Ich wollte groß sein, um ihn einmal zu spür'n.
Da - ein gesicht. mama, ich kann ihn sehen.
Noel, noel - er ist da!
Und ganz viel licht.
Noel, noel - noel dich vergess' ich nicht.
Vor langer zeit an schönen kindertagen
Klang dieses lied in die stille hinein.
Worte so warm, von zärtlichkeit getragen,
Als könnte weihnachten schöner nicht sein.
Bis heute blieb das bild in meinen träumen.
Geborgenheit durch eine melodie.
Fern - sein gesicht.
Doch spür' ich nach all den jahren:
Noel, noel - du bist da!
Für immer hier.
Noel, noel - das lied lebt noch in mir.
Noel, A Canção Vive em Mim
Há muito tempo, em lindos dias de criança
Um canto soou na escuridão da noite.
Eu era pequeno e ouvi como diziam:
Papai Noel trouxe essa canção pra gente.
E atrás da janela, eu ficava na ponta dos pés.
Queria ser grande pra poder senti-lo um dia.
Então - um rosto. Mãe, eu consigo vê-lo.
Noel, noel - ele está aqui!
E muita luz.
Noel, noel - de você eu não vou esquecer.
Há muito tempo, em lindos dias de criança
Essa canção ecoou na calma do lugar.
Palavras tão quentes, cheias de ternura,
Como se o Natal não pudesse ser mais lindo.
Até hoje, a imagem ficou nos meus sonhos.
Aconchego através de uma melodia.
Longe - seu rosto.
Mas sinto, após todos esses anos:
Noel, noel - você está aqui!
Para sempre aqui.
Noel, noel - a canção vive ainda em mim.