Ultima Thule

Última Thule

Ultima Thule

As vastas planícies de geloThe vast plains of ice
Longe da rota dos nômadesFaraway from route of nomads
Contra o vento cortanteAgainst the lacerating wind
Sozinho, o peregrino avança pela neveAlone pilgrim presses through the snow

Sob os uivos do wendigoBeneath the wendigo's howls
E a voz sedutora das ninfas nuasAnd luring voice of naked nymphs
Esperam que ele vacile neste caminhoAwait him to falter on this path

Um bruxo e um mortalA warlock and mortal
Dos púlpitos da loucuraFrom pulpits of madness
Enviados para forjar seu destinoSend to forge towards his fate

Olhos vendadosEyes blinded
E pele rasgada pelos espinhos do frioAnd skin shred by thorns of cold
Mas em algum lugar dentro arde a imagemBut somewhere inside burns the image
Que se ergue além do horizonteThat rises past the horizon

O círculo, as pedras negrasThe circle, the black stones
Monumento dos céus abaixoMonument of heavens below
Na aurora do tempo consagradoAt dawn of time consecrated
Com o sangue de raças inferioresWith blood of lesser races

Faca cerimonialCeremonial knife
Alinha as pedrasAligns the stones
Pela luz que jorra das estrelasBy light pouring from the stars
Pelo sangue de quem se tornou vazioBy blood of one who became void