Our Last Days
The green waves strand above us
Who slumber in the bay
Washed by the tides of time
That swept our race away.
Our land lies stark before it
As we to alien axes,
But,ah! the love we bore it
Outlasts the crawling years.
Ah! The sweet smiles of our wives,
The lure's of soft golden sigh,
The great door's of Walhalla!
When dawn was in the sky...
Our cities-dusty ruins
Our Drakkars-deep-sea slime
Our ancestor's spirits, forgotten
Nossos Últimos Dias
As ondas verdes se quebram acima de nós
Que dormimos na baía
Lavadas pelas marés do tempo
Que varreram nossa raça embora.
Nossa terra se apresenta nua diante dela
Enquanto nos voltamos para eixos estranhos,
Mas, ah! o amor que sentimos por ela
Sobrevive aos anos rastejantes.
Ah! Os sorrisos doces de nossas esposas,
O encanto dos suaves suspiros dourados,
As grandes portas de Valhalla!
Quando a aurora estava no céu...
N nossas cidades - ruínas empoeiradas
Nossos Drakkars - lodo do fundo do mar
Os espíritos de nossos ancestrais, esquecidos.