Utlagr
Hr�lfr Utlagr
Outlaw of Norway!
Honorable mercenary,
Victory or the land of the gods!
Rollo the Walker!
Outlaw of Norway!
Seeking for adventure.
Victory or the land of the gods!
From the land of fjords and mountains,
A man of ice, a mighty warrior.
Son of Rognwald and Rahgnilde,
He risked his life to conquer the land of the Frank.
In 911,
He received a piece of land,
He created Normandy,
Land of the Northmen.
Rollon le Marcheur,
Outlaw of Norway!
Honorable mercenary,
Victory or the land of the gods!
Some people said,
That he turned away
His eyes from Asgard...
But as a man of conviction,
He stayed true to the faith of Thule!
Son of the North,
Made of fire and ice!
As Odin seeking wisdom,
Utlagr the Outlaw was searching for glory!
Fora da Lei
Hr�lfr Utlagr
Fora da lei da Noruega!
Mercenário honrado,
Vitória ou a terra dos deuses!
Rollo, o Caminhante!
Fora da lei da Noruega!
Buscando por aventura.
Vitória ou a terra dos deuses!
Da terra dos fiordes e montanhas,
Um homem de gelo, um guerreiro poderoso.
Filho de Rognwald e Rahgnilde,
Ele arriscou sua vida para conquistar a terra dos francos.
Em 911,
Ele recebeu um pedaço de terra,
Ele criou a Normandia,
Terra dos homens do Norte.
Rollon, o Marcheur,
Fora da lei da Noruega!
Mercenário honrado,
Vitória ou a terra dos deuses!
Algumas pessoas disseram,
Que ele desviou
Os olhos de Asgard...
Mas como um homem de convicção,
Ele permaneceu fiel à fé de Thule!
Filho do Norte,
Feito de fogo e gelo!
Como Odin buscando sabedoria,
Utlagr, o Fora da Lei, estava em busca de glória!