Call It What You Will

Chame do Que Quiser

Call It What You Will

Você pode chamar do que quiserYou can call it anything you want
Mas uma rosa é uma rosa e um espinho é um espinhoBut a rose is a rose and a thorn is a thorn
Diga que o branco é preto e o preto é brancoTell me white is black and black is white
Você pode dizer qualquer coisa, mas isso não faz sentidoYou can say anything but that don't make it right
Você pode me dizer que o mundo é planoYou can tell me that the world is flat
Se eu não soubesse de nada melhor, eu poderia acreditarIf I didn't know any better, I might go for that
E o céu tá caindo na minha cabeçaAnd the sky is falling on my head
Eu acredito que o céu tá caindo na minha cabeçaI believe the sky is falling on my head
Eu fui um grande idiotaI've been such a fool
Você não concorda?Don't you agree?
Deixei você decidir tudo por mimI let you call all my shots for me
Você não sabe como éDon't you know how it feels
Quando você tem ideais altos?When you've got high ideals?

Chame do que quiser - não chame de amorCall it what you will - don't call it love
Chame do que quiser - não chame de amorCall it what you will - don't call it love
Chame do que quiser - não chame de amorCall it what you will - don't call it love
Chame do que quiser - não chame de amor, na minha frenteCall it what you will - don't call it love, not in front of me

Acho que já sou grandinhoI think I'm old enough
Consigo me virar quando a coisa apertaI can handle myself when the going gets tough
Você não precisa esconder maisYou don't have to hide it anymore
Por que se preocupar em me poupar agora, se não fez antes?Why bother sparing me now when you didn't before?
Você pode guardar essa conversa pra outra pessoaYou can save that line for someone else
Esse é seu próprio problema e eu juro que não vou contarThat's your own can of beans and I swear I won't tell
Agora o céu tá caindo na minha cabeçaNow is the sky is falling on my head
Eu acredito que o céu tá caindo na minha cabeçaI believe the sky is falling on my head
Eu fui um grande idiotaI've been such a fool
Mas não chore por mimBut don't cry for me
Você é quem precisa de compaixãoYou are the one who needs sympathy
Me diga quantas vezesTell me how many times
Você pode tocar a mesma música?Can you play the same line?

Agora o céu tá caindo na sua cabeçaNow the sky is falling on your head
Cuidado, amor, agora o céu tá caindo na sua cabeçaLook out baby, now the sky is falling on your head
Sim, o céu tá caindo na sua cabeçaYes the sky is falling on your head
Eu acredito que o céu tá caindo na sua cabeçaI believe the sky is falling on your head
Você foi um grande idiotaYou've been such a fool
Agora não consegue ver?Now can't you see?
Você perdeu sua melhor oportunidadeYou lost your best opportunity
Deixou passar um prêmioYou passed up a prize
Por um sonho distanteFor some pie in the sky