The Seven Rays

Os Sete Raios

The Seven Rays

Meu bisavô era um homem satisfeitoMy great grandfather was a satisfied man
Contente de toda formaContented in every way
Assim era o curso da vida deleSuch was the course of his everyday life
Até que ouviu falar dos sete raios.'til he heard of the seven rays.

Todo homem moderno, no fundo da menteEvery modern man, in the back of his mind
Tem um problema a enfrentar.Has a problem to face.
Ele quer segurança para o lar que tem na cabeçaHe wants security for the home in his head
Tudo que ele precisa são os sete raios.All he needs is the seven rays.

E quando você pensa no amanhãAnd when you think about tomorrow
O que passa pela sua cabeça?What goes through your mind?
Agora não fique nervosoNow don't nobody get uptight

Você acha que conseguimos aguentarDo you think that we can put up
Essa merda mais uma noite?With this shit one more night
Tudo que você precisa são só mais seis raios.All you need is just six more rays

Pegue um feixe de luzTake one beam of light
Adquira um prismaPrism acquire
Quebre a luz brancaBreak the white light down
Sete raios aparecem.Seven rays appear

Um - vermelho, o governante buscando liberdadeOne - red, the ruler seeking freedom
Dois - dourado, o pai buscando unidadeTwo - gold, the father seeking unity
Três - laranja, o pensador buscando compreensãoThree - orange, the thinker seeking understanding
Quatro - amarelo, o poeta buscando harmonia.Four - yellow, the poet seeking harmony

Pegue os sete raiosTake the seven rays
Puros como o fogoPure as fire
Foque em qualquer lugarFocus anywhere
A luz branca vai aparecer.White light will appear

Cinco - verde, o cientista buscando verdadeFive - green, the scientist seeking truth
Seis - azul, o discípulo buscando bondadeSix - blue, the disciple seeking goodness
Sete - índigo, o artista buscando beleza.Seven - indigo, the artist seeking beauty

Isso pode soar como um monte de palavras exageradasThis may sound like a bunch of trumped up words
Mas hoje não guardamos segredosBut we keep no secrets today
A única esperança para você está em seus irmãos, meu amigoThe only hope for you is in your brothers, my friend
Tudo que você precisa são só mais seis raios.All you need is just six more rays

Tudo que precisamos são os sete raios.All we need is the seven rays