Lieber Gott
Lieber Gott, ich sah die Welt in meinen Träumen.
lieber Gott, da war kein Elend und kein Krieg.
Lieber Gott, ich sah kein Kind vor Hunger weinen,
lieber Gott, vielleicht sah ich das Paradies.
Ref.:
Wenn die Macht der Träume, unsre Welt regiert,
würden Herzen nie mehr weinen, weil die Menschen sich vereinen zu einem großen Traum.
Wenn die Macht der Liebe, über Grenzen geht,
würd das gute immer siegen, bringt der Erde ihren Frieden,
dieser Traum ist dein Gebet.
Lieber Gott, es marschierten die Soldaten,
lieber Gott, in meinen Träumen längst nach Haus.
Lieber Gott, soll diese Welt auf Wunder warten,
lieber Gott, oder sind sie schon verbraucht.
Ref.:
Wenn die Macht der Träume, unsre Welt regiert,
würden Herzen nie mehr weinen, weil die Menschen sich vereinen zu einem großen Traum.
Wenn die Macht der Liebe, über Grenzen geht,
würd das gute immer siegen, bringt der Erde ihren Frieden,
dieser Traum ist dein Gebet.
Lieber Gott, zum träumen ist es nie zu spät.
Querido Deus
Querido Deus, eu vi o mundo em meus sonhos.
querido Deus, não havia miséria nem guerra.
Querido Deus, eu não vi nenhuma criança chorando de fome,
querido Deus, talvez eu tenha visto o paraíso.
Ref.:
Quando o poder dos sonhos governa nosso mundo,
nenhum coração choraria mais, porque as pessoas se uniriam em um grande sonho.
Quando o poder do amor ultrapassa fronteiras,
a bondade sempre venceria, trazendo paz à Terra,
esse sonho é a sua oração.
Querido Deus, os soldados marcharam,
querido Deus, em meus sonhos já estavam em casa.
Querido Deus, essa mundo deve esperar por milagres,
querido Deus, ou eles já se esgotaram.
Ref.:
Quando o poder dos sonhos governa nosso mundo,
nenhum coração choraria mais, porque as pessoas se uniriam em um grande sonho.
Quando o poder do amor ultrapassa fronteiras,
a bondade sempre venceria, trazendo paz à Terra,
esse sonho é a sua oração.
Querido Deus, nunca é tarde demais para sonhar.