Devil's Dice

Dados do Diabo

Devil's Dice

Não sei o que o futuro trazDon't know what the future holds
Um terceiro olho nos dados que ele rolaA third eye from the dice he rolls
Uma mão fria, ele tem toda a sorteA cool hand he's got all the luck
Um feltro verde e um dólar pulandoA green felt baize and a bouncing buck

Eu sei que nada é tão doceI know nothing tastes so sweet
Dinheiro fácil para um trapaceiro sem almaEasy money for a soulless cheat
E se a aposta do Blackjack é uma garantiaAnd if Blackjacks bet is a guarantee
Você vai arriscar toda a sua vida em um 13You'll gamble all of your life On a 13
Jogue os dados do DiaboThrow the Devil's dice
Agora você está apostando alto, é melhor acertarNow you're rolling high You'd better get it right
Quando você rolar os dados do DiaboWhen you roll the Devil's dice

A primeira vez que ele sente a ganânciaFirst time that he tastes the greed
Uma vida de segunda mão é a vida que ele levaA second hand life is the life he leads
Um chefão com o toque de MidasA kingpin with a Midas touch
A fama de Klondike e uma corrida do ouroThe Klondike fame and a golden rush

Eu sei que nada é tão doceI know nothing tastes so sweet
Dinheiro fácil para um trapaceiro sem almaEasy money for a soulless cheat
E se a aposta do Blackjack é uma garantiaAnd if Blackjacks bet is a guarantee
Você vai arriscar toda a sua vida em um 13You'll gamble all of your life On a 13
Jogue os dados do DiaboThrow the Devil's dice

Agora você está apostando altoNow you're rolling high
É melhor acertarYou'd better get it right
Quando você rolar os dados do DiaboWhen you roll the Devil's dice
É hora de você me pagar de voltaIt's time you should pay me back
Você tem uma dívida antiga e eu não aceito dinheiroYou've got an old debt and I don't do cash
Você está cheio de grana e o coringa está na mesaYou're flush and the joker's up
Você tinha um coringa, agora está sem sorteYou had a wild card now you're out of luck

Eu sei que nada é tão doceI know nothing tastes so sweet
Dinheiro fácil para um trapaceiro sem almaEasy money for a soulless cheat
E se a aposta do Blackjack é uma garantiaAnd if Blackjacks bet is a guarantee
Você vai arriscar toda a sua vida em um 13You'll gamble all of your life On a 13
Jogue os dados do DiaboThrow the Devil's dice
Agora você está apostando altoNow you're rolling high
É melhor acertarYou'd better get it right
Quando você rolar os dados do DiaboWhen you roll the Devil's dice