Ponto Final

Punchline

Cante suas louvações, observe de longeSing your praise, spectate from afar
Sempre orgulhoso, serei sua Estrela do NorteForever proud, I'll be your North Star
Role os dados, arrisque, me acerte em trêsRoll the dice, take a chance, hit me on three

Mudança de cenário, sucesso em mudarChange of scenery, success in changing
Reinvente-se, mantenha a vida divertidaReinvent yourself, keep life entertaining
Não tem como voltar agoraThere's no going back now

Às vezes a vida parece uma comédiaSometimes life feels like a comedy
Bem, vou tentar rir da novidadeWell, I'll try to laugh at the novelty
Então me acerte de novo com a punchlineSo hit me again with the punchline
Enquanto aplaudo por designWhile I applaud by design
Fugindo, pra escaparRunning away, to get away
Você viveu uma vida inteira, eu vivi um diaYou've lived a lifetime, I've lived a day
Fuja, pra se afastarRun away, to stay away
Na linha lateral, brincadeira de criançaOn the sideline, child's play

Arrume um emprego, mude-se, apaixone-seGet a job, move out, fall in love
Dê uma volta, corte o cabelo, chore por issoTake a walk, cut your hair, cry about it
Deve ter mil estranhos como eu aquiThere must be a thousand strangers like me here

Brinque com souvenirsToy with souvenirs
Comprados por ouro de toloBought for fool's gold
Tente preencher o vazio enquanto seus amigosTry to fill the void while your friends
Valorizam o envelhecerCherish growing old
Talvez essa vida não seja pra vocêMaybe this life isn't for you

Às vezes a vida parece uma comédiaSometimes life feels like a comedy
Bem, vou tentar rir da novidadeWell, I'll try to laugh at the novelty
Então me acerte de novo com a punchlineSo hit me again with the punchline
Enquanto aplaudo por designWhile I applaud by design
Você olha pra mim, e eu olho de volta pra vocêYou look at me, and I look back at you
Sorria e acene, saia sem deixar rastroSmile and wave, leave without a trace
Penso no caminho que ainda poderia seguirI think about the path that I could still take
Mas vou ficar aqui, vai valer a esperaBut I'll remain here, it'll be worth the wait