Blauwe Kinderogen
Wat is er mooier dan blauwe kinderogen.
Wat is er mooier dan de kijkers van 'n kind.
Het zijn twee kralen die nog niemand hebben bedrogen.
Het is 'n rijkdom die je bij goud toch nimmer vindt.
Je was soms heel ver van je vrouw en kind.
En je dacht aan je kind in z'n bedje thuis.
Dan gingen je gedachten naar die lieve lach.
Dan was het net of je die ogen voor je zag.
Wat is er mooier dan blauwe kinderogen.
Wat is er mooier dan de kijkers van 'n kind.
Het zijn twee kralen die nog niemand hebben bedrogen.
Het is 'n rijkdom die je bij goud toch nimmer vindt.
Als je geld hebt dan kun je alles kopen.
Elk sierraad wat je graag hebben wou.
Maar iets is er met geld niet te betalen.
Dat zijn de ogen van 'n kind stralend blauw.
Wat is er mooier dan blauwe kinderogen.
Wat is er mooier dan de kijkers van 'n kind.
Het zijn twee kralen die nog niemand hebben bedrogen.
Het is 'n rijkdom die je bij goud toch nimmer vindt.
Olhos de Criança Azuis
O que é mais bonito do que olhos de criança azuis.
O que é mais bonito do que o olhar de uma criança.
São duas pérolas que ainda não enganaram ninguém.
É uma riqueza que você nunca encontra em ouro.
Você estava às vezes bem longe da sua mulher e filho.
E pensava no seu filho no bercinho em casa.
Então seus pensamentos iam para aquele sorriso doce.
Era como se você visse aqueles olhos diante de você.
O que é mais bonito do que olhos de criança azuis.
O que é mais bonito do que o olhar de uma criança.
São duas pérolas que ainda não enganaram ninguém.
É uma riqueza que você nunca encontra em ouro.
Se você tem dinheiro, pode comprar tudo.
Cada joia que você sempre quis ter.
Mas tem algo que o dinheiro não pode comprar.
São os olhos de uma criança, brilhando em azul.
O que é mais bonito do que olhos de criança azuis.
O que é mais bonito do que o olhar de uma criança.
São duas pérolas que ainda não enganaram ninguém.
É uma riqueza que você nunca encontra em ouro.