Verdriet
Heeft een man soms verdriet
Nee, dan zie je dat niet
Want hij denkt aan een vrouw
Maar zij bleef hem niet trouw
Want hoe voelt nu de pijn
Van verdriet en eenzaam zijn
Ook al zie je 't niet
Ja, een man heeft soms verdriet
refrain:
Toch zal de tijd leren dat pijn snel kan keren
Ook zo is 't leven
Verdriet zal verzachten, bij mooie gedachten
Moet je alles kunnen vergeven
Heeft een vrouw soms verdriet
Nee, dan zie je dat niet
Want zij denkt aan de man
Die zij niet vergeten kan
Want zij voelt nu de pijn
Van verdriet en eenzaam zijn
Ook al zie je 't niet
Ja, een vrouw heeft soms verdriet
refrain
Heeft een kind soms verdriet
Nee, dan zie je dat niet
Want door tranen heen
Is zijn eenzaam hart alleen
Want die vrouw en die man
Die 't nooit vergeten kan
Zijn de ouders van dat kind
Die 't bovenal bemint
Tristeza
Às vezes um homem tem tristeza
Não, você não vê isso
Porque ele pensa em uma mulher
Mas ela não foi fiel
Porque como é a dor agora
De tristeza e solidão
Mesmo que você não veja
Sim, um homem às vezes tem tristeza
refrão:
Mas o tempo vai mostrar que a dor pode mudar rápido
Assim é a vida
A tristeza vai amenizar, com boas lembranças
Você precisa conseguir perdoar tudo
Às vezes uma mulher tem tristeza
Não, você não vê isso
Porque ela pensa no homem
Que não consegue esquecer
Porque ela sente agora a dor
De tristeza e solidão
Mesmo que você não veja
Sim, uma mulher às vezes tem tristeza
refrão
Às vezes uma criança tem tristeza
Não, você não vê isso
Porque através das lágrimas
Seu coração solitário está só
Porque aquela mulher e aquele homem
Que nunca consegue esquecer
São os pais daquela criança
Que a ama acima de tudo