Hymn To The Ancient Ones

Hino aos Antigos

Hymn To The Ancient Ones

Eles estão deitados, os Grandes Antigos.They are lying down, the Great Old Ones.
As travas caíram e os fechos estão colocados.The bolts are fallen and the fastenings are placed.
As multidões estão quietas e o povo está calado.The crowds are quiet and the people are quiet.
Os Deuses Antigos da TerraThe Elder Gods of the Land
As Deusas Antigas da TerraThe Elder Goddesses of the Land
SHAMMASHSHAMMASH
SINSIN
ADADADAD
ISHTARISHTAR
Foram dormir no céu.Have gone to sleep in heaven.
Eles não estão pronunciando julgamentos.They are not pronouncing judgements.
Eles não estão decidindo nada.They are no deciding decisions.
A Noite está velada.Veiled is the Night.
O Templo e os Lugares Santíssimos estão quietos e escuros.The Temple and the Most Holy Places are quiet and dark.
O Juiz da VerdadeThe Judge of Truth
O Pai dos ÓrfãosThe Father of the Fatherless
SHAMMASHSHAMMASH
Foi para seu quarto.Has gone to his chamber.
Ó Antigos!O Ancient Ones!
Deuses da Noite!Gods of the Night!
AZABUA!AZABUA!
IAK SAKKAK!IAK SAKKAK!
KUTULU!KUTULU!
NINNGHIZHIDDA!NINNGHIZHIDDA!
Ó Brilhante, GIBIL!O Bright One, GIBIL!
Ó Guerreiro, IRRA!O Warrior, IRRA!
Sete Estrelas de Sete Poderes!Seven Stars of Seven Powers!
Estrela Sempre Brilhante do Norte!Ever-Shining Star of the North!
SIRIUS!SIRIUS!
DRACONIS!DRACONIS!
CAPRICORNUS!CAPRICORNUS!
Fiquem ao lado e aceitemStand by and accept
Este sacrifício que ofereçoThis sacrifice I offer
Que seja aceitávelMay it be acceptable
Para os Deuses Mais Antigos!To the Most Ancient Gods!
IA MASHMASHTI! KAKAMMU SELAH!IA MASHMASHTI! KAKAMMU SELAH!