You Taught Me Bad

Você Me Ensinou Mal

You Taught Me Bad

Eu estava vazio como um templo sem nomeI was empty like a temple without a name
Fazendo perguntas, com medo da chamaAsking questions, afraid of the flame

Você disse que a escuridão é onde a sabedoria cresceYou said darkness is where wisdom grows
Que a verdade usa máscaras que ninguém conheceThat the truth wears masks no one knows

Você me ensinou malYou taught me bad
Você me ensinou mal pra eu poder verYou taught me bad so I could see
O preço de perder partes de mimThe cost of losing parts of me

Se a luz é conquistada ao passar pelo escuroIf light is earned by walking through black
Então talvez esse seja o presente que você me deu de voltaThen maybe that's the gift you gave me back

Eu não aprendi a amar, eu não aprendi a ser felizI didn't learn love, I didn't learn glad
Mas aprendi a forma da verdadeBut I learned the shape of truth
Através do malThrough bad

Você disse que o desejo é uma roda que giraYou said desire is a wheel that turns
Que cada toque é algo queimadoThat every touch is something burned

Que santos e pecadores bebem do mesmoThat saints and sinners drink the same
Basta chamar de Deus, basta chamar de vergonhaJust call it God, just call it shame

Você me ensinou mal como um teste sagradoYou taught me bad like a holy test
Um deserto dentro do meu peitoA wilderness inside my chest

Você me ensinou mal pra eu acordarYou taught me bad so I'd awake
Para o que é real e o que é falsoTo what is real and what is fake

Se a verdade nasce quando ídolos caemIf truth is born when idols fall
Então talvez você nunca estivesse erradoThen maybe you were never wrong at all

Eu não aprendi a amar, eu não aprendi a ser felizI didn't learn love, I didn't learn glad
Mas aprendi o peso do significadoBut I learned the weight of meaning
Através do malThrough bad

Agora eu me sento com o silêncio, sem medoNow I sit with silence, not afraid
Deixar as perguntas respirarem, deixar a certeza desvanecerLet questions breathe, let certainty fade

Agradeço à dúvida que rompeu minha peleI thank the doubt that broke my skin
Por me ensinar onde a fé começaFor teaching me where faith begin

Você me ensinou mal, mas não em vãoYou taught me bad, but not in vain
Desenhou o mapa dentro da dorIt drew the map inside the pain

Você me ensinou mal, e agora eu vejoYou taught me bad, and now I see
O que sou e o que não devo serWhat I am and what I'm not meant to be

Se a graça é encontrada quando mitos colapsamIf grace is found when myths collapse
Quando o buscador larga o mapaWhen the seeker drops the map

Eu não aprendi a paz, eu não aprendi a ser felizI didn't learn peace, I didn't learn glad
Mas aprendi como voltarBut I learned how to return
Do malFrom bad

Nenhuma culpa permanece, nenhuma dívida a pagarNo blame remains, no debt to pay
Até a noite mostra o caminhoEven the night shows the way