Casi
Casi puedo estar sin ti,
ya recupere el vivir puedo ya dormir
sin ti ya empecé a pensar
un poco en mi volví a ver
a mis amigos hoy salude a mi vecino
ya deje de lamentarme por este triste
destino casi puedo estar sin ti ya casi
sonrió otra vez deje de soñar contigo y
esperar que algo me des casi puedo estar sin ti.
Me desperté un poco alegre había
sol en mi ventana pude ver un nuevo día
casi cante esta mañana no se que habrá
por tu parte no se si pienses en mi
solo quise hoy informarte que casi
puedo estar sin ti casi puedo estar
sin ti ya casi sonrió otra vez deje de soñar
contigo y esperar que algo me des,
casi puedo estar sin ti.
Quase
Quase consigo ficar sem você,
já recuperei a vontade de viver, posso até dormir
sem você, já comecei a pensar
um pouco em mim, voltei a ver
meus amigos, hoje cumprimentei meu vizinho
já parei de me lamentar por esse triste
destino, quase consigo ficar sem você, já quase
sorrio de novo, parei de sonhar com você e
esperar que algo me dê, quase consigo ficar sem você.
Acordei um pouco alegre, havia
sol na minha janela, pude ver um novo dia
quase cantei esta manhã, não sei o que há
da sua parte, não sei se pensa em mim,
só quis hoje te informar que quase
consigo ficar sem você, quase consigo ficar
sem você, já quase sorrio de novo, parei de sonhar
com você e esperar que algo me dê,
quase consigo ficar sem você.