Lágrimas Negras Part.1

Lágrimas Negras Parte 1

Lágrimas Negras Part.1

Se ouve um grito sufocadoSe oye un grito ahogado
Uma faca cravadaUn puñal hundido
Âncoras mortasAnclas muertas
Vem a tempo, muros negrosVen a tiempo muros negros

E o tinteiro virouY se volcó el tintero
Manchou o desenho inteiroManchó el dibujo entero
Mar opacoMar opaco
Navio ferido, veneno espalhadoBuque herido, veneno extendido
Marinheiro, já é de noiteMarinero ya es de noche
Sob a luz do solBajo la luz del sol
Vento a favor, morte à frenteViento en popa, muerte en proa

Velho mar negro, respondeViejo mar negro responde
Levanta tua voz em gritoAlza tu voz en grito
Em socorro das ondas que queimamEn auxilio de olas que queman

Teu marulho vai brotarTu oleaje emanará
Forte diante de mimFuertes ante mí
Lágrimas negrasLágrimas negras
Que escorrem por tiQue derraman por ti

Teus soldados vão morrerTus soldados morirán
Fieis a tiFieles ante ti
Com lágrimas negrasCon lágrimas negras
Que gotejam de mimQue gotean desde mí