Traumsinnen
Lüfte kämmen Wälder - erstes Grün
flammend strebt mein Sehnen in das Licht
tanzend, ja, fast flieg ich durch die Wälder
von Übermut so frühlingshaft erfasst
Leuchten sanft die Himmel - trautes Blau
schwelgend schwebt mein Blick ins Farbenmeer
taumelnd, ja fast fall ich in die Tiefen
von Traumesmacht so unwirklich entfacht
Schattenspielen folgt Frühlingsleuchten
Lichtermeere doch auch Wäldergrund
streif ich durch die Weiten
Singend mit den Winden
Niemand kann es fühlen...
Niemand kann es sehn...
Sentidos de Sonho
As brisas acariciam as florestas - o primeiro verde
meu desejo ardente busca a luz
dançando, sim, quase voo pelas matas
capturado pela alegria tão primaveril
Os céus brilham suavemente - um azul acolhedor
meu olhar flutua em um mar de cores
tontamente, sim, quase caio nas profundezas
despertado pelo poder dos sonhos, tão irreal
Jogos de sombras seguem o brilho da primavera
mares de luz, mas também o chão da floresta
vago pelas vastidões
cantando com os ventos
Ninguém pode sentir...
Ninguém pode ver...