The Prodigal Empire

O Império Pródigo

The Prodigal Empire

Contágio, a decadência do solContagion, the decay of the sun
Rastejando, se alimentando de nósCrawling, feasting on us
Desperdiçando nossa carne, nós mesmosWasting our flesh, ourselves
Livres para vagar eternamente, a sociedade está murchandoFree to roam endlessly, society is withering
Um gigante errante, movido pela sua pragaA giant wandering, driven by its plague
Buscando drenar a terra; se alimentar da mão podreSeeking to leech the land; to feed from the rotten hand
Implorando por maisBegging for more
Nirvana das cinzasNirvana from the ash
O corpo está colapsando de dentroThe body is collapsing from within
Ameaçado por sua patologiaThreatened by its pathosis
O fim está se aproximando, nos puxando para nossa ruínaThe end is approaching, pulling us toward our demise
E ainda assim essa entidade, que se afunda em sua misériaAnd yet this entity, which wallows in its misery
Continua a rasgar a pele de seus ossosContinues to tear the skin from its bones

Este é o fimThis is the end

A Terra nos presenteou com nossa extinçãoThe Earth has gifted us with our extinction
E assim seráAnd so it shall be
O gigante cai de sua glutonariaThe giant falls from its gluttony
Enterrado pela Terra, e engolido pelo marBuried by the Earth, and swallowed by the sea

Pele e carne de seus olhos agora se petrificaramSkin and flesh from its eyes has now petrified
E este império pródigo cessa de escalar os céusAnd this prodigal empire ceases to climb the skies

E agora o império que um dia se ergueu acima dos demaisAnd now the empire that once stood above the rest
É agora uma memória espalhada por sua poeira miserávelIs now a memory spread by its wretched dust
O fim foi forjado pelas mãos da bestaThe end was forged by the hands of the beast
Devorando por tanto tempo que nos abençoou com a fomeFeasting for so long it blessed us with famine

Luxúria, glutonaria,Lust, gluttony,
Ganância, preguiça, ira, inveja, orgulhoGreed, sloth, wrath, envy, pride
Pregados a nós pelasPreached to us from the
Palavras distorcidas da féTwisted words of faith

Luxúria, glutonaria,Lust, gluttony,
Ganância, preguiça, ira, inveja, orgulhoGreed, sloth, wrath, envy, pride
Praticadas pelos fracos que rastejam por todo o impérioPracticed by the weak that crawl the entire empire

Você irá colapsar uma vez que seu coração miserável pare de baterYou shall collapse once your wretched heart stops beating
Nós iremos colapsar uma vez que nosso coração miserável pare de baterWe shall collapse once our wretched heart stops beating