Desolate
Awoke in a chamber of silence I found myself,
Sombre shades painted terror on the wall of the recess,
Insane pattern appeared before my tired eyes,
„It won't leave me alone", I soon realized.
My terror-painted dungeon had no kind of doorway,
But, what madness had forced me to this place?
The shrivelling of my prison grabbed my attention,
As it was getting closer, I sank into nervous tention.
Awoke in a chamber of silence I find myself,
Bright walls and purity featured this secluded recess.
Despite that darkness disappeared, I still have misgivings:
This dungeon of mine is real and yonder was a dream!
Certainty of separation detains my sober-mind,
Temptation to escape makes my senses mad and blind,
My fierce brain suffers from the sound of humming
Within my shuddering soul the voice keeps saying:
„You have lost your faith
Your trust and freedom
You have lost your faith
You are desolate"
Adrenalin in my veins poisons my twisted brain,
I cannot broaden the bounds of my detention
My fierce brain suffers from the sound of humming
Within my shuddering soul the voice keeps haunting
Awoke in a chamber of silence I find myself,
Bright walls and purity featured this secluded recess.
Despite that darkness disappeared, I still have misgivings:
This dungeon of mine is real and yonder was a dream!
Certainty of separation detains my sober-mind,
Temptation to escape makes my senses mad and blind,
My fierce brain suffers from the sound of humming
Within my shuddering soul the voice keeps saying:
„You have lost your faith
Your trust and freedom
You have lost your faith
You are desolate"
It seemed unlikely, what I had felt
The sounds of present calls me Desolate
Desolado
Acordei em uma câmara de silêncio, me encontrei,
Sombras sombrias pintavam terror na parede do recanto,
Um padrão insano apareceu diante dos meus olhos cansados,
"Não vai me deixar em paz", logo percebi.
Meu calabouço pintado de terror não tinha porta alguma,
Mas que loucura me forçou a este lugar?
O encolhimento da minha prisão chamou minha atenção,
Enquanto se aproximava, afundei na tensão nervosa.
Acordei em uma câmara de silêncio, me encontro,
Paredes brilhantes e pureza caracterizavam este recanto isolado.
Apesar de que a escuridão desapareceu, ainda tenho receios:
Este meu calabouço é real e aquilo era um sonho!
A certeza da separação detém minha mente sóbria,
A tentação de escapar deixa meus sentidos loucos e cegos,
Meu cérebro feroz sofre com o som de um zumbido
Dentro da minha alma tremulante, a voz continua dizendo:
"Você perdeu sua fé
Sua confiança e liberdade
Você perdeu sua fé
Você está desolado"
Adrenalina nas minhas veias envenena meu cérebro distorcido,
Não consigo ampliar os limites da minha detenção.
Meu cérebro feroz sofre com o som de um zumbido
Dentro da minha alma tremulante, a voz continua assombrando.
Acordei em uma câmara de silêncio, me encontro,
Paredes brilhantes e pureza caracterizavam este recanto isolado.
Apesar de que a escuridão desapareceu, ainda tenho receios:
Este meu calabouço é real e aquilo era um sonho!
A certeza da separação detém minha mente sóbria,
A tentação de escapar deixa meus sentidos loucos e cegos,
Meu cérebro feroz sofre com o som de um zumbido
Dentro da minha alma tremulante, a voz continua dizendo:
"Você perdeu sua fé
Sua confiança e liberdade
Você perdeu sua fé
Você está desolado"
Parecia improvável, o que eu havia sentido
Os sons do presente me chamam de Desolado.