Non Dimenticare Mai
Come un albero stanco nel pensiero di te
io mi curvo nel vento dove luce non c'è
Vedo un'alba lontana che mai più ritroverò
ti cerco e non sei nell'ombra di noi
Dove arriva la mente trovo lacrime ormai
torno ad essere gente in un buio viavai
Si rincorrono strade dove mi stringevi a te
e con gli occhi tuoi dicevi nei miei
"Non dimenticare mai non dimenticare mai
dentro me sei il mondo per cui vale vivere
Non dimenticare mai fermeremo il tempo noi
se lo vuoi se lo vuoi tutto è possibile"
...ora dove sei
Dieci gocce di luna nell'assenza di te
che sei l'acqua di un mare che si allunga fin qui
l'occasione di un volo dove tu con gli occhi tuoi
dicevi nei miei
"Non dimenticare mai non dimenticare mai
dentro me sei il mondo per cui vale vivere
Non dimenticare mai fermeremo il tempo noi
se lo vuoi se lo vuoi tutto è possibile"
...ora dove sei
Siamo terra nella pioggia dove affonda ogni segno di noi
Siamo un viaggio nella mente... un istante
"Non dimenticare mai non dimenticare mai
dentro me sei il mondo per cui vale vivere
Non dimenticare mai fermeremo il tempo noi
se lo vuoi se lo vuoi tutto è possibile"
... ora dove sei
... come un albero stanco nel pensiero di te
io mi curvo nel vento dove luce non c'è
...ti cerco e non sei... nell'ombra di noi...
Nunca Esqueça
Como uma árvore cansada no pensamento de você
me curvo no vento onde não há luz
Vejo uma aurora distante que nunca mais encontrarei
te procuro e você não está na sombra de nós
Onde a mente chega, encontro lágrimas agora
volto a ser gente em um vai e vem escuro
As ruas se cruzam onde você me apertava a você
e com seus olhos você dizia nos meus
"Nunca esqueça, nunca esqueça
dentro de mim você é o mundo pelo qual vale viver
Nunca esqueça, nós pararemos o tempo
se você quiser, se você quiser, tudo é possível"
... agora onde você está
Dez gotas de lua na ausência de você
que é a água de um mar que se estende até aqui
a oportunidade de um voo onde você com seus olhos
dizia nos meus
"Nunca esqueça, nunca esqueça
dentro de mim você é o mundo pelo qual vale viver
Nunca esqueça, nós pararemos o tempo
se você quiser, se você quiser, tudo é possível"
... agora onde você está
Somos terra na chuva onde afunda cada sinal de nós
Somos uma viagem na mente... um instante
"Nunca esqueça, nunca esqueça
dentro de mim você é o mundo pelo qual vale viver
Nunca esqueça, nós pararemos o tempo
se você quiser, se você quiser, tudo é possível"
... agora onde você está
... como uma árvore cansada no pensamento de você
me curvo no vento onde não há luz
... te procuro e você não está... na sombra de nós...