395px

O Passo Silencioso da Neve

Valentina Giovagnini

Il Passo Silenzioso Della Neve

Mi vesto come un angelo che sa
che nelle ali ha nuove libertà
e mi abbandono al gesto di volare via da te
ma non c'è traccia che ti lascerò
non c'è commedia in cui mi applaudirai
il cuore ha il passo silenzioso della neve ormai
Le tue mani mai
il tuo corpo mai
la tua mente mai più
Il tuo nome mai
i tuoi occhi mai
la tua voce mai più
Nessuna estate canterà il tuo addio
da questa spiaggia in bianco e nero ed io
coloro le mie labbra con un'altra identità
Per implorarti di lasciarmi qui
in questo freddo innaturale che
cancella case strade e non ha più pietà per te
Le tue mani mai
il tuo corpo mai
la tua mente mai più
Il tuo nome mai
i tuoi occhi mai
la tua voce mai più
Come sabbia sei nel mio pensiero
aquila che ormai non ha più cielo
e cade in volo

O Passo Silencioso da Neve

Me visto como um anjo que sabe
que nas asas tem novas liberdades
e me entrego ao gesto de voar longe de você
mas não há sinal de que eu vou te deixar
não há comédia em que você vai me aplaudir
o coração tem o passo silencioso da neve agora
Suas mãos nunca
seu corpo nunca
sua mente nunca mais
Seu nome nunca
seus olhos nunca
sua voz nunca mais
Nenhum verão vai cantar sua despedida
desta praia em preto e branco e eu
pinto meus lábios com outra identidade
Para implorar que você me deixe aqui
neste frio antinatural que
apaga casas, ruas e não tem mais piedade por você
Suas mãos nunca
seu corpo nunca
sua mente nunca mais
Seu nome nunca
seus olhos nunca
sua voz nunca mais
Como areia você está no meu pensamento
a águia que agora não tem mais céu
e cai em pleno voo

Composição: Davide Pinelli / Vincenzo Incenzo