Potonule ladje
Nisam ni znao kol'ko te volim
dok nisi, nisi otisla
ne vidim svjetla, ne cujem zvuke
da l' jos snijezi il' toplo je
Boze, gdje li je
reci joj da brinem se
i cuvaj, cuvaj je
ona i ja, a-ija-ija-ija-ija
Ref. 2x
Ne, ne, ne, ne, ne, ne ostavljaj me, ne
nocas su mi ladje sve potonule
ne, ne, ne, ne, ne, ne ostavljaj me, ne
i ne daj mi da govorim u snu
Nisam ni znao kol'ko te volim
dok nisi, nisi otisla
neku noc, kasno, nosena vjetrom
moja je sreca nestala
Boze, gdje li je
reci joj da brinem se
neka umru sujete
ona i ja, a-ija-ija-ija-ija
Ref. 2x
Ref. 4x
Barcos Afundados
Não sabia o quanto te amava
até você, você ter ido
não vejo luzes, não escuto sons
se ainda tá nevando ou se tá quente
Deus, onde ela está
diz pra ela que eu me preocupo
e cuida, cuida dela
ela e eu, a-ia-ia-ia-ia
Refrão 2x
Não, não, não, não, não, não me deixe, não
essa noite todos os meus barcos afundaram
não, não, não, não, não, não me deixe, não
e não me deixe falar em sonho
Não sabia o quanto te amava
até você, você ter ido
uma noite, tarde, levada pelo vento
minha felicidade desapareceu
Deus, onde ela está
diz pra ela que eu me preocupo
que as vaidades morram
ela e eu, a-ia-ia-ia-ia
Refrão 2x
Refrão 4x