Dos camino

Dois Caminhos

Dos camino

Há dois caminhos a percorrer,Hay dos caminos por recorrer,
Há dois caminhos para seguir.Hay dos caminos para seguir.

Onde estará a felicidade.Dónde andará la felicidad.

Quantos sonhos sem se tornar realidade.Cuantos sueños sin ser realidad.

A vida gira e eu te vejo passar.Gira la vida y yo te veo pasar.

Como você está?¿Cómo estás?

Quero seguir sem olhar pra trás,Quiero seguir sin mirar atrás,
Mão a mão com a solidão,Mano a mano con la soledad,
Mas não consigo, sua imagemPero no puedo, tu imagen
Me atinge de novo, busco sua lembrança.Me vuelve a golpear, busco tu recuerdo.

Onde você está?¿Dónde estás?
Há dois caminhos a percorrer,Hay dos caminos por recorrer,
Um leva sua ausência que se infiltra na pele,Uno lleva tu ausencia que se mete en la piel,
Outro guarda sua luz, me mostra o ontem,Otro encierra tu luz, me muestra el ayer,
Quando o mundo era nosso, sem por quê...Cuando el mundo era nuestro, sin por qué...

Há dois caminhos para seguir,Hay dos caminos para seguir,
Um cheio de pedras que me afastam de você,Uno lleno de piedras que me alejan de ti,
Outro que me faz acreditar em voltar a sentir,Otro que me hace creer volver a sentir,
Que é possível ao seu lado escolher, ser feliz.Que se puede contigo elegir, ser feliz.

Foi tão fugaz, como uma canção,Fue tan fugaz, como una canción,
Como tantas histórias de amor,Como tantas historias de amor,
E se eu pudesse, gostaria de mudar o final.Y si pudiera, quisiera cambiar el final.

Hoje eu preciso de você e você não está.Hoy te necesito y no estás.

Há dois caminhos a percorrer,Hay dos caminos por recorrer,
Um leva sua ausência que se infiltra na pele,Uno lleva tu ausencia que se mete en la piel,
Outro guarda sua luz, me mostra o ontem.Otro encierra tu luz, me muestra el ayer.

Quando o mundo era nosso, sem por quê...Cuando el mundo era nuestro, sin por qué...

Há dois caminhos para seguir,Hay dos caminos para seguir,
Um cheio de pedras que me afastam de você,Uno lleno de piedras que me alejan de ti,
Outro me faz acreditar em voltar a sentir,Otro me hace creer volver a sentir,
Que é possível ao seu lado escolher, ser feliz.Que se puede a tu lado elegir, ser feliz.

Há dois caminhos a percorrer. (coro)Hay dos caminos por recorrer. (coro)

Sua ausência se infiltra na pele.Tu ausencia se mete en la piel.
Há dois caminhos para seguir. (coro)Hay dos caminos para seguir. (coro)

Abra seu coração pra mim.Abre tu corazón para mí.
Há dois caminhos a percorrer. (coro)Hay dos caminos por recorrer. (coro)

Sua ausência se infiltra na pele.Tu ausencia se mete en la piel.
Há dois caminhos a percorrer. (coro)Hay dos caminos por recorrer. (coro)

Escolhi seguir ao seu ladoSeguir a tu lado elegí
Há dois caminhos para seguir. (coro)Hay dos caminos para seguir. (coro)

Abra seu coração pra mim.Abre tu corazón para mí.
Há dois caminhos a percorrer. (coro)Hay dos caminos por recorrer. (coro)

Com você escolhi ser feliz.Contigo elegí ser feliz