Mágica magia

Mágica magia

Mágica magia

A magia é muito divertidaLa magia es muy divertida
É a fantasia feita realidadeEs la fantasía hecha realidad
A magia usa capa e cartolaLa magia usa capa y galera
E surpreende qualquer umY asombra a cualquiera
Que queira brincar.Que quiera jugar.

Coelhos, pombas e flores,Conejos, palomas y flores,
Milhares de cores que você pode sonharMiles de colores que puedas soñar
São todas grandes ilusõesSon todas grandes ilusiones
As mais fabulosas que você pode criar.Las más fabulosas que puedas crear.

Mágica magiaMágica magia
Nasceu entre os duendesNació entre los duendes
Mágica magiaMágica magia
Que a todos surpreendeQue a todos sorprende
Que a todos surpreende igualmente.Que a todos sorprende por igual.

A magia é muito divertidaLa magia es muy divertida
É a fantasia envolta em cançãoEs la fantasía envuelta en canción
É branca, travessa e enganadoraEs blanca, pícara y tramposa
Autêntica deusa do jogo e da ficçãoAuténtica diosa de juego y ficción
E agora, queridos amigosY ahora queridos amigos
Por favor, peço que prestem atençãoPor favor les pido presten atención
Que logo Lucía, a magaQue pronto Lucía, la maga
Fará sua demonstração com muita alegria.Hará muy contenta su demostración.

Mágica magiaMágica magia
Nasceu entre os duendesNació entre los duendes
Mágica magiaMágica magia
Que a todos surpreendeQue a todos sorprende
Mágica magiaMágica magia
Nasceu entre os duendesNació entre los duendes
Mágica magiaMágica magia
Que a todos surpreendeQue a todos sorprende
Que a todos surpreende igualmente.Que a todos sorprende por igual.