Ty grustish' (dueht so Stanislavom P'ekhoj)
Vstuplenie.
Ty grustish', ia grushchu,
Ty grustish', ia grushchu...
Osen'iu, kak vsegda - nebo s prosed'iu,
Pustota, vse prokhozhie, ischezli vdrug,
Gorodom pravit nenast'e...
Ty grustish' i glazami pechal'nymi,
Provozhaesh' otchaiannykh, krasivykh ptits,
Uletaiushchikh tak daleko...
Pripev:
Nu chto mne sdelat', kak pomoch' tebe, ego zabyt'
I ehto vremia, chto prishlos' nam perezhit',
Pust' noch' skovala, vse vokrug, toskoj nemyslimoj,
Shumit osennij dozhd', on smoet vse sledy...
Ia nauchus' tebia liubit', ia nauchus' liubit',
No kazhdyj den', tebe ia budu, ehto govorit',
Ne ostavliaj menia odnu, ne otdavaj menia emu,
Ob ehtom ia(ob ehtom) tak molius'...
Ty grustish', ia grushchu,
Ty grustish', ia grushchu...
S gorech'iu, ponimaem, byla v nich'iu,
Sygrana, ehta partiia, no tem sil'nej,
Nas tianet segodnia drug k drugu...
Pol-chasa, pol-chasa do polunochi,
My s toboj, slovno dve svechi,
Sgorim do tla, v beskonechnosti nashej liubvi...
Pripev:
Nu chto mne sdelat', kak pomoch' tebe, ego zabyt'
I ehto vremia, chto prishlos' nam perezhit',
Pust' noch' skovala, vse vokrug, toskoj nemyslimoj,
Shumit osennij dozhd', on smoet vse sledy...
Ia nauchus' tebia liubit', ia nauchus' liubit',
No kazhdyj den', tebe ia budu, ehto govorit',
Ne ostavliaj menia odnu, ne otdavaj menia emu,
Ob ehtom ia...
Você está triste (diante de Stanislav P'ekhoj)
Introdução.
Você está triste, eu estou triste,
Você está triste, eu estou triste...
Outono, como sempre - céu com nuvens,
Vazio, todos os que passaram, desapareceram de repente,
A cidade é dominada pela tempestade...
Você está triste e com olhos de tristeza,
Acompanha os pássaros desesperados e belos,
Que voam tão longe...
Refrão:
Então o que eu posso fazer, como te ajudar a esquecer isso
E esse tempo que tivemos que enfrentar,
Deixe a noite nos prender, tudo ao redor, uma tristeza insuportável,
O barulho da chuva de outono, vai lavar todas as marcas...
Eu vou aprender a te amar, eu vou aprender a amar,
Mas a cada dia, eu vou te dizer isso,
Não me deixe sozinho, não me entregue a ele,
Sobre isso eu (sobre isso) imploro tanto...
Você está triste, eu estou triste,
Você está triste, eu estou triste...
Com amargura, entendemos, estava em vão,
Jogada, essa partida, mas é mais forte,
Nos puxa hoje um para o outro...
Meia hora, meia hora até a meia-noite,
Estamos juntos, como duas velas,
Queimaremos até o fim, na eternidade do nosso amor...
Refrão:
Então o que eu posso fazer, como te ajudar a esquecer isso
E esse tempo que tivemos que enfrentar,
Deixe a noite nos prender, tudo ao redor, uma tristeza insuportável,
O barulho da chuva de outono, vai lavar todas as marcas...
Eu vou aprender a te amar, eu vou aprender a amar,
Mas a cada dia, eu vou te dizer isso,
Não me deixe sozinho, não me entregue a ele,
Sobre isso eu...