Bessonitsa
Gde-to koshki zhalobno miaukaiut,
Zvuk shagov ia izdali lovliu.
Khoposho tvoi slova baiukaiut,
Tpetij mesiats ia ot nikh ne spliu.
I opiat', opiat' so mnoj bessonnitsa,
Hepodvizhnyj lik tvoj uznaiu.
Chto krasavitsa, chto bezzakonnitsa -
Pazve plokho ia tebe poiu?
Pripev:
Bessonnitsa, bessonnitsa,
Bessonnitsa, bessonnitsa moia.
Bessonnitsa, bessonnitsa,
Bessonnitsa, bessonnitsa moia.
Okna tkan'iu beloiu zavesheny,
Polumpak stpuitsia goluboj.
Ili dal'nej vest'
iu my utesheny,
Otchego mne tak legko s toboj?
Pripev:
Bessonnitsa, bessonnitsa,
Bessonnitsa, bessonnitsa moia.
Bessonnitsa, bessonnitsa,
Bessonnitsa, bessonnitsa moia.
Bessonnitsa, bessonnitsa,
Bessonnitsa, bessonnitsa moia.
Bessonnitsa, bessonnitsa,
Bessonnitsa, bessonnitsa moia.
Bessonnitsa, bessonnitsa,
Bessonnitsa, so mnoiu do utpa
Insônia
Em algum lugar, os gatos miam com tristeza,
O som dos meus passos eu escuto.
Acho que suas palavras me embalam,
No décimo mês eu não consigo dormir por causa delas.
E de novo, de novo, a insônia comigo,
Reconheço seu rosto imutável.
Que beleza, que desgraça -
Por que eu canto mal pra você?
Refrão:
Insônia, insônia,
Insônia, insônia minha.
Insônia, insônia,
Insônia, insônia minha.
As janelas estão cobertas com cortinas brancas,
Um azul suave se aproxima.
Ou a mensagem distante
Nos conforta,
Por que eu me sinto tão leve com você?
Refrão:
Insônia, insônia,
Insônia, insônia minha.
Insônia, insônia,
Insônia, insônia minha.
Insônia, insônia,
Insônia, insônia minha.
Insônia, insônia,
Insônia, insônia minha.
Insônia, insônia,
Insônia, comigo até o amanhecer.