The Secret (Melting Snow)
Dolly's searching for its father or its maker
who built a life without life
Who can't stop who tries to open us the door
but they should wonder: "why?"
Every time we are close
to an answer
the snow falls
A secret stands unknown,
covered by perpetual snow
While scientists have no rest
replicating human life
All I need is that hot sun shine
And that spring let the snow melt
Once and for all.
All I want is to understand
Why a life's got a dawn
And an ending point.
We have heard the hurt Giant imploring
its blind anger giving off
We have seen any riddle solved
any truth disbelieved
Every time we are close
to an answer
the snow falls
A secret stands unknown,
covered by perpetual snow
While scientists have no rest
replicating human life
O Segredo (Neve Derretendo)
Dolly tá procurando seu pai ou seu criador
que construiu uma vida sem vida
Que não consegue parar, que tenta abrir a porta pra gente
mas eles deveriam se perguntar: "por quê?"
Toda vez que estamos perto
de uma resposta
a neve cai
Um segredo permanece desconhecido,
coberto por neve perpétua
Enquanto os cientistas não têm descanso
replicando a vida humana
Tudo que eu preciso é que aquele sol quente brilhe
E que a primavera faça a neve derreter
De uma vez por todas.
Tudo que eu quero é entender
Por que uma vida tem um amanhecer
E um ponto final.
Nós ouvimos o gigante ferido implorando
sua raiva cega se manifestando
Nós vimos qualquer enigma resolvido
qualquer verdade desacreditada
Toda vez que estamos perto
de uma resposta
a neve cai
Um segredo permanece desconhecido,
coberto por neve perpétua
Enquanto os cientistas não têm descanso
replicando a vida humana