Parábola del Rico Necio

Parábola do Rico Insensato

Parábola del Rico Necio

O dono de um campo plantou numa propriedadeEl dueño de un campo sembró en una finca
Fez isso sonhando com grandes lucrosLo hizo soñando con grandes ganancias
Depois a colheita encheu seu celeiroDespués la cosecha lleno su granero
Lotou sua despensa, ganhou uma grana boaColmo su despensa le dio buen dinero

Então o homem se disse a si mesmoEntonces el hombre se dijo a si mismo
Nunca serei pobre, já sou super ricoJamás seré pobre, ya soy super rico
Farei mil banquetes, iguarias imensasHaré mil banquetes, manjares extensos
Com delícias darei prazer ao corpoCon exquisiteces daré gusto al cuerpo

Chega de trabalhar, vou aproveitar a vidaNo más trabajar, gozare de la vida
Pois sei que a mereço muito bemPues sé que la tengo muy bien merecida
Chega de trabalhar, vou aproveitar a vidaNo más trabajar, gozare de la vida
Pois sei que a mereço muito bemPues sé que la tengo muy bien merecida

Ignora uma coisa, o rico tão insensatoIgnoro una cosa, el rico tan necio
Sua vida é bem curta, não vale esse preçoSu vida es muy corta, no vale tal precio
Seu fim chega logo, a morte vem à portaSu fin viene pronto, le llega la muerte
Mas como era burro, seu fim o surpreendeMás como era tonto, su fin le sorprende

E o rico que pensa só em si mesmoY el rico que piense tan solo en sí mismo
Terá que prestar contas de tanto egoísmoTendrá que dar cuentas de tanto egoísmo

Por não ter juntado tesouros eternosPor no haber juntado tesoros eternos
E ter trabalhado pensando no céuY haber trabajado pensando en el cielo
Por não ter juntado tesouros eternosPor no haber juntado tesoros eternos
E ter trabalhado pensando no céuY haber trabajo pensando en el cielo

Por não ter juntado tesouros eternosPor no haber juntado tesoros eternos
E ter trabalhado pensando no céuY haber trabajo pensando en el cielo
Pensando no céuPensando en el cielo
Pensando no céuPensando en el cielo