By My Side

Ao Meu Lado

By My Side

Quando o sol iluminar o seu rosto
When the sun lights up your face
Não me dê tempo, não me dê espaço
Don't give me time, don't give me space
Apenas me dê algo que eu possa provar
Just give me something I can taste
Como você ao meu lado
Like you right by my side
Como você ao meu lado
Like you right by my side

Oh, todo o meu tempo nestes dias
Oh, all my time these days
Apenas para colocar um sorriso no seu rosto
Just to put a smile on your face
Apenas para fazer esses sonhos ruins desaparecerem
Just to make those bad dreams fade
Eu dou e tomo
I give and I take
Sim, agora eu dou e tomo
Yes, now I give and I take

Oh, o pior dos tempos
Oh, the worst of times
Nunca conheci o melhor deles
Never known the best of them
Só conheci o melhor dos amigos
Only known the best of friends
E os meios para os meus fins
And the means unto my ends
Sim, agora os meios para os meus fins
Yes, now the means unto my ends

Te ouço dizer, meu bem, por favor, só tente
Hear you sayin' baby, please, just try
Penso em você todas as noites
Think about you every night
Eu penso sobre a vida eterna
I think about everlasting life
E eu assisto os dias passarem
And I watch those days go by
Sim, agora eu assisto os dias passarem
Yes, now I watch those days go by

Quando o sol iluminar o seu rosto
When the sun lights up your face
Não me dê Deus, não me dê graça
Don't give me God, don't give me grace
Apenas me dê algo que eu possa provar
Just give me something that I can taste
Como você ao meu lado
Like you right by my side
Como você ao meu lado
Like you right by my side

Sou jovem na eternidade
I'm young in eternity
Sou velho aos olhos do meu pai
I'm old in my father's face
Eu realmente não quero dizer o que eu digo
I don't really mean what I say
Mas se eu quisesse, então você ficaria?
But if I did, then would you stay?
Oh garota, se eu quisesse, então você ficaria?
Oh girl, if I did then would you stay?

Há vozes cantando junto ao Senhor
There's voices singing right with the Lord
Ouvi dizer que ele está balançando a espada santa
I hear he's swinging that holy sword
Ouvi dizer que ele me conhecia antes de eu nascer
I heard he knew me before I was born
Eu fui comprado e usado
I've been bought and worn
Eu fui comprado e usado
I've been bought and worn

Quando o sol iluminar o seu rosto
When the sun lights up your face
Não me dê tempo, não me dê espaço
Don't give me time, don't give me space
Apenas me dê algo que eu possa provar
Just give me something that I can taste
Como você ao meu lado
Like you right by my side
Quando eu ainda penso em você todas as noites
When I still think about you every night
Todos os meus meios e todas as minhas tentativas
All my means and all my tries
Eu penso sobre a vida eterna
I think about everlasting life
E eu assisto os dias passarem
And I watch those days go by
Sim, agora eu assisto os dias passarem
Yes now I watch those days go by