Tradução gerada automaticamente
Whaling Tale
Valley Of The Giants
Whaling Tale
The story is about a rock penguin
It's a small penguin not a king penguin
You can see thousands of them breeding
When the warm season starts
And they only lay one egg at a time
And if you take one away they lay another egg but no more
But i want to tell this story really about one incident one day
It was a gray misty day with the wind blowing hard
And there was a heavy swell running
And the whale factory was pitching and yawing
Not really a very good day to pick up the whales over the stern of the factory ship
There were one or two dead whales at the stern of the vessel
And the whale cathcers where coming in with their whales
And in the distance you could see the icebergs
Quite a number of them
And the men were trying to get ready to pull the whales over the stern of the vessel
There was a pack of killer whales around
Which came tearing towards the factory ship
And they tore chunks out of the whales
There were a number of men at the stern of the veesssel with guns shooting at the killer whales
The minute they hit a killer whale the rest of the pack went after him and tore him to pieces
But lets get back to the story of the penguin
I'd say there were about 6 or 7 whales some of them blue some of them fin
At the stern of the vessel
And there was that small rock penguin sitting on top of the whale back
And as we were pulling up the whales one after another over the stern of the vessel
It was rather difficult with the heavy swell running
The penguin hopped from one whale to another
The killer whales were all around the dead whales
They were tearing into them and the sea was red with blood
And by that time there was a number of men from the whale factory coming astern and watching the penguin at the back of the whale
And the men where shooting as fast as they could to stop the killer whale from getting getting the penguin
Which was sitting trying to hold on to the back of the whale
But as the whale was pulled up the chute
It was difficult for the winchman to regulate
And he had to watch very carefully not to
With the swell of the vessel
With the swell of the sea running and the vessel moving
To stop the penguin from slipping off its back
The chute was quite steep it was about i would say 30 degrees
And the little penguin climbed close to the tail of the whale
From which the whale was pulled up the chute
And the men were all standing around and watching and hoping that that penguin would finally get up get up on deck
It took a long time to heave that last whale up
If there was a swell the winchman up on top had to watch and be as careful as possible not to jerk and increase the movement
So that the little penguin could stay on top
We got him to the stern of the chute at the beginning of the chute
And we got the
We kept on
We kept on slowly pulling and as we pulled the little penguin
Slowly but surely went along the back of the whale from the tail of from the tail to the middle of to the middle of the back
But at that time the sea was running heavy and the movement at the stern was rather erratic
Finally when we got him up about 3/4 of the way
I dont think there was a man working on the stern of the factory
They were all watching and hoping too that the little penguin would get up on top
As the killer whales were just waiting down below and just watching
And the men were shooting and trying to kill these killer whales
They were afraid that the little penguin might slip in the water
Finally when we got it really all the way up
Everybody started to breathe a sigh of relief
But there was a heavy heavy swell which came under the factory
And rolled the whale on the side and the little penguin slipped off
And as it went down the chute the killer whales got it
Most of the men were not happy that day
There were also ... there's millions of penguins
That was one of the sights which i did not care to see again
But thats the way in antarctic
Theres no give and take
Its a hard hard place to be in
But
C'est la vie
Conto da Baleia
A história é sobre um pinguim rochoso
É um pinguim pequeno, não um pinguim-imperador
Você pode ver milhares deles se reproduzindo
Quando a temporada quente começa
E eles só botam um ovo de cada vez
E se você tirar um, eles botam outro ovo, mas não mais
Mas eu quero contar essa história realmente sobre um incidente, um dia
Era um dia cinzento e nebuloso, com o vento soprando forte
E havia uma grande ondulação rolando
E a fábrica de baleias estava balançando e virando
Não era um dia muito bom para puxar as baleias pela popa do navio-fábrica
Havia uma ou duas baleias mortas na popa da embarcação
E os caçadores de baleias estavam voltando com suas baleias
E à distância você podia ver os icebergs
Bastante deles
E os homens estavam tentando se preparar para puxar as baleias pela popa da embarcação
Havia um grupo de orcas ao redor
Que vieram correndo em direção ao navio-fábrica
E elas arrancaram pedaços das baleias
Havia vários homens na popa da embarcação com armas atirando nas orcas
No momento em que atingiam uma orca, o resto do grupo ia atrás dela e a despedaçava
Mas vamos voltar à história do pinguim
Eu diria que havia cerca de 6 ou 7 baleias, algumas azuis, outras de barbatana
Na popa da embarcação
E havia aquele pequeno pinguim rochoso sentado em cima das costas da baleia
E enquanto puxávamos as baleias uma após a outra pela popa da embarcação
Era bem difícil com a grande ondulação rolando
O pinguim pulava de uma baleia para outra
As orcas estavam todas ao redor das baleias mortas
Elas estavam se esbaldando e o mar estava vermelho de sangue
E nesse momento havia vários homens da fábrica de baleias vindo pela popa e observando o pinguim nas costas da baleia
E os homens estavam atirando o mais rápido que podiam para impedir que a orca pegasse o pinguim
Que estava tentando se segurar nas costas da baleia
Mas enquanto a baleia era puxada pelo funil
Era difícil para o operador do guincho regular
E ele tinha que observar muito cuidadosamente para não
Com a ondulação da embarcação
Com a ondulação do mar e a embarcação se movendo
Deixar o pinguim escorregar de suas costas
O funil era bem íngreme, eu diria que tinha cerca de 30 graus
E o pequeno pinguim subiu perto da cauda da baleia
De onde a baleia foi puxada pelo funil
E os homens estavam todos em volta, assistindo e esperando que aquele pinguim finalmente conseguisse subir, subir para o convés
Levou muito tempo para puxar aquela última baleia
Se havia uma ondulação, o operador do guincho lá em cima tinha que observar e ser o mais cuidadoso possível para não puxar e aumentar o movimento
Para que o pequeno pinguim pudesse ficar em cima
Nós o levamos até a popa do funil, no início do funil
E nós continuamos
Nós continuamos puxando devagar e, à medida que puxávamos, o pequeno pinguim
Devagar, mas com certeza, foi se movendo pelas costas da baleia, da cauda até o meio das costas
Mas naquele momento o mar estava agitado e o movimento na popa era bem errático
Finalmente, quando conseguimos levantá-lo cerca de 3/4 do caminho
Eu não acho que havia um homem trabalhando na popa da fábrica
Todos estavam assistindo e esperando também que o pequeno pinguim conseguisse subir
Enquanto as orcas estavam apenas esperando lá embaixo e observando
E os homens estavam atirando e tentando matar essas orcas
Eles estavam com medo de que o pequeno pinguim pudesse escorregar na água
Finalmente, quando conseguimos realmente levantá-lo completamente
Todo mundo começou a soltar um suspiro de alívio
Mas havia uma grande ondulação que veio sob a fábrica
E virou a baleia de lado e o pequeno pinguim escorregou
E enquanto descia pelo funil, as orcas o pegaram
A maioria dos homens não estava feliz naquele dia
Havia também... há milhões de pinguins
Aquela foi uma das cenas que eu não gostaria de ver novamente
Mas é assim na Antártica
Não há troca
É um lugar duro, duro de se estar
Mas
C'est la vie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Valley Of The Giants e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: