Et uansvarlig dikt
Sommardiktet
kom slentrende inn i byen midt i juni.
Det bar gitaren i rem over skulderen
og sandalene i neven.
Føttene skrev små g-nøkler i støvet.
Ikke alle syntes om det.
Mange brummet at det der
var da temmelig uansvarlig -
jaha
Um Poema Irresponsável
O poema de verão
entrou na cidade no meio de junho.
Trazia a guitarra pendurada no ombro
e as sandálias na mão.
Os pés desenhavam pequenas notas no chão.
Nem todo mundo gostou.
Muitos resmungaram que isso era
bem irresponsável -
aham