Kun i kveld
Det e slutt nå.
Eg må dra,
eg må videre - långt vekk her ifra.
Begge vett at det bare kan bli nå i kveld.
Kun i kveld!
Du e fine.
Alt e bra.
Du vett akkurat ka eg vil ha
Ingen ord, men eg tror
eg forsto ka blikket ditt sa.
Du sto' på og alt virka så lett.
Ropte: Merr. Gjor' meg hemningsløs varme og svette.
Alt gikk fort. Har'kje ord for ka me to har gjort.
Ikkje spørr meg.
Verr så snill - kan'kje gi deg eit einaste svar.
Vent å se. Har'kje peiling ka vei detta tar.
E de slutt nå.
Bør dra videre - långt vekk her ifra.
Begge vett at det bare kan bli nå i kveld.
Kun i kveld!
Du sto' på og alt virka så lett.
Ropte: Merr. Gjor' meg hemningsløs varme og svette.
Alt gikk fort. Har'kje ord for ka me to har gjort.
Só Hoje à Noite
É o fim agora.
Eu preciso ir,
eu preciso seguir em frente - longe daqui.
Ambos sabemos que só pode ser agora à noite.
Só hoje à noite!
Você é linda.
Tudo está bem.
Você sabe exatamente o que eu quero
Sem palavras, mas eu acho
que entendi o que seu olhar disse.
Você se esforçou e tudo parecia tão fácil.
Gritou: Mais! Me faça sentir essa calor e suor sem limites.
Tudo aconteceu rápido. Não tenho palavras para o que nós dois fizemos.
Não me pergunte.
Por favor - não posso te dar uma única resposta.
Espere para ver. Não tenho ideia de que caminho isso vai tomar.
É o fim agora.
Devo seguir em frente - longe daqui.
Ambos sabemos que só pode ser agora à noite.
Só hoje à noite!
Você se esforçou e tudo parecia tão fácil.
Gritou: Mais! Me faça sentir essa calor e suor sem limites.
Tudo aconteceu rápido. Não tenho palavras para o que nós dois fizemos.